Piraci z Karaibów: Na krańcu świata
Pirates of the Caribbean: At World's End
2007
Mam wielką prośbę do osób pasjonujących sie tłumaczeniem róznych tekstów z Angielskiego na Polski..
moglibyście przełumaczyć nam WYWIAD z Keirą Knightley??
z góry byłabym ogromnie wdziędzięczna!:D
Buziaki
As director Gore Verbinski lines up a shot which will form part of the dramatic opening of Pirates of the...
Byłem dzisiaj tam w kinie i kampania promująca Piratow ruszyła tam pełną parą! W gablotach wisi z 6 plakatów na ternie całego kina,a jak się wchodzi to jest powieszonych z 6 banerów :) Super to wyglada. Fajnie, że w Polsce też tak mocno promują ten film. A czy widzieliście żeby w innych kinach już coś się pojawiło?
Gdzieś wyczytałem, że piraci nazywali kiedyś dno morza "skrzynią Davy Jonesa". Biorąc pod uwagę, że Jack jest w (z ang.)"Davy Jones locker" a co oznacza coś w sęsie skrzynie Davy Jonesa to można powiedzieć że Jack jest na dnie morza.
a tak konkretnie trzeci epizot star wars tam też idealny anakin zamienia się w okropnega sitha tuzaś z tego co się dowiaduję idealny Will pokazuje pazurek. i co o tym myślicie
Musiałem założyć osobny temat żeby każdy przeczytał:
W końcowej scenie, gdy Jack strzela z armaty w kierunku Becketta. W lufie widać figurkę Becketta lub innego angielskiego lorda.
http://www.youtube.com/watch?v=xq3SN_LqIQY&NR czy ktoś mugłby mi przetłumaczyć o czym rozmawiają jack i elizabeth? błagam pomóżcie bo u mnie z angielskim nie najlepiej...
to jest chyba jakas scena z 1 czesci piratow ktora nie pokazali w filmie mnie sie wydaje ze ten urywek jest z DVD http://www.youtube.com/watch?v=xq3SN_LqIQY&NR co o tym sadzicie ??
http://youtube.com/watch?v=BoJF2uPdL1A
może już widzieliście.Ale ja nie i przeglądając tematy też nie znalazłam nic na ten temat..więc wklejam linczek. Do wywiadu z Orlando Bloomem na temat Piratów z Karaibów 3
