Ronja urodziła sie podczas burzy. Tej samej nocy piorun roztrzaskał skałę, na którym stał zamek ojca Ronji - Mattisa - także sam zamek podzielił się na pół. Ronja dorastała w szczęśliwej atmosferze. Pewnego dnia zaczyna poznawać las dookoła zamku. Spotyka tam rudego chłopca w swoim wieku. Okazuje się, że to Birk - syn zbójcy Borki - wroga Mattisa.
Po tym, jak zbójcy Mattisa łapią Birka, Ronaj postanawia opuścić dom - nie podoba się jej postępowanie ojca. Wraz z Birkiem zamieszkała w Niedźwiedziej Grocie, gdzie spędzili wspaniałe lato...

Pewnej burzliwej nocy w zbójeckim zamku hersztowi Mattisowi rodzi się córka Ronja. Tej samej nocy piorun uderza w zamek tworząc rozpadlinę która przedziela go na pół. Przez jedynaście lat Ronja żyje szczęśliwie w zamku pod troskliwą opieką rodziców i zbójów z bandy jej ojca. Pewnego dnia zaczyna samotnie bawić się i wędrować po okolicznych lasach, podczas zabawy na zamku spotyka chłopca w jej wieku - Birka który okazuje się być synem największego wroga jej ojca - zbójcy Borki który właśnie tego dnia przeprowadził się do drugiej części zamku co jeszcze bardziej zaognia konflikt między nimi. Wkrótce dzieci zaprzyjaźniają się i postanawiają zostać bratem i siostrą. Muszą jednak spotykać się w tajemnicy przed skłóconymi rodzicami...

Na podstawie książki Astrid Lindgren. Ronia poznaje podczas jednej z zabaw pewnego chłopca i wkrótce się z nim zaprzyjaźnia. Niestety jest on synem rywala jej ojca. Tylko przyjaźń i wspólne pomysły dzieci oraz zaprzyjaźnione skrzaty mogą pogodzić zwaśnione rodziny.

[opis dystrybutora]