Sicario: Day of the Soldado

plakat - Sicario 2: Soldado (2018)

tytuły filmu

  • Sicario: Day of the Soldado
    USA (Tytuł oryginalny)
  • 怒火邊界 2:毒刑者
    Tajwan
  • Сикарио 2
    Ukraina (rosyjski)
  • سيكاريو: داي أوف ذا سولادو
    Kuwejt
  • Soldado: The Soldier
    Filipiny (angielski)
  • Sicario: Soldado päev
    Estonia (tytuł główny)
  • Soldado
    USA (tytuł roboczy) / Włochy / Turcja
  • Qatil hər kəsə qarşı 2
    Azerbejdżan
  • Солдат
    Estonia (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
  • סיקאריו 2: הנקמה
    Izrael (hebrajski)
  • Sicario 2: Kartelių karai
    Litwa (tytuł główny)
  • Sicario: Dia do Soldado
    Brazylia
  • Sicario 2: Против всех
    Łotwa (rosyjski)
  • Sikario 2 - Ratnik
    Czarnogóra (serbski) / Serbia
  • Sicario 2: Vojna brez pravil
    Słowenia
  • Sicario 2: Karteļu karš
    Łotwa (tytuł główny)
  • Sicario : La Guerre des cartels
    Szwajcaria (francuski)
  • Sicario: le jour du soldat
    Kanada (francuski)
  • Сікаріо 2
    Ukraina (tytuł główny)
  • سيكاريو 2
    Bahrajn / Jordania / Liban
  • Sicario 2: Η Μάχη των Εκτελεστών
    Grecja
  • Сикарио 2: Војна без правила
    Macedonia
  • Sicario 2
    Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Barbados / USA (tytuł roboczy) / Kosowo (albański)
  • Sicario: Día Del Soldado
    Kolumbia / Ekwador / Meksyk
  • Sicario 2: Rat bez pravila
    Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
  • Убийца 2. Против всех
    Armenia (rosyjski) / Białoruś (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Litwa (rosyjski) / Rosja
  • Sicario 2: A zsoldos
    Węgry
  • Sicario La Guerre des Cartels
    Francja / Gwadelupa / Vanuatu (francuski)
  • Մարդասպանը 2։ Ընդդեմ բոլորի
    Armenia (tytuł główny)
  • Жендет 2: Сарбаздың күні
    Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
  • 边境杀手2:边境战士
    Chiny
  • Sicario: Día del Soldado
    Boliwia / Chile / Peru / Urugwaj
  • Chiến Binh Mexico
    Wietnam
  • 시카리오: 데이 오브 솔다도
    Korea Południowa
  • Sicario: Día del soldado
    Honduras / Panama
  • სიკარიო 2
    Gruzja
  • Sicario: El día del soldado
    Hiszpania
  • Sicario 2 Soldado
    Holandia (angielski)
  • Сикарио 2: Солдадо
    Bułgaria
  • Убийца 2: Против всех
    Tadżykistan (rosyjski)
  • Sicario: la guerre des cartels
    Demokratyczna Republika Konga / Wybrzeże Kości Słoniowej
  • Sicario : la guerre des cartels
    Belgia
  • سیکاریو : روز سولدادو
    Iran
  • ทีมพิฆาตทะลุแดนเดือด 2
    Tajlandia
  • Sicario 2: Soldado
    Czechy / Dania / Wyspy Owcze (duński) / Grenlandia (duński) / Brunei (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Malta (angielski) / Papua Nowa Gwinea (angielski) / USA (tytuł roboczy) / Argentyna / Paragwaj (hiszpański) / Wenezuela / Finlandia (fiński) / Luksemburg (francuski) / Norwegia / Polska / Portugalia / Rumunia / Słowacja / Szwecja
  • Sicario: Guerra de Cartéis
    Angola
  • قاتل محترف: يوم الجندي
    Egipt
  • Sicario: ha'nekama
    Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)