Smerfy
The Smurfs
2011
Alvin i wiewiórki to bardzo fajny film ,,,i nagle pojawia się konkurencja...Smerfy atakują ,,ja
osobiście uważam że widzowie oczekują takich nowości ,,,fajnie popatrzeć jak postacie
bajkowe wkraczają w ludzki świat ,,to świetna imprezka dla całej rodzinki a zwłaszcza
dzieci,,,nie wiem czy film ten okaże się...
Kolesi już powaliło.! Smerfy 3D?! Czytałem jeszcze , że ma wyjść Bolek i Lolek 3D.! Może jeszcze sobie zrobią Świnkę Peppę 3D.?! Nie no naprawde, tego juz za wiele...
ten charakterystyczny głos był wręcz wyznacznikiem serialu, a tu nagle osioł ze Shreka sie odzywa... no beznadzieja...
Wiem że to dla dzieci film, ale sam przy okazji premiery HBO zasiadłem aby odświeżyć sobie niebieskie stworki. Być może jak by nie dubbing film by zasługiwał na wyższą ocenę - nie wiem - nie będę raczej do tego filmu podchodził drugi raz a jak już to w oryginale.
Jestem zaskoczony ocena na poziomie 6. Jak dla mnie mocne 8, tylko tylko nalezaloby obejrzec
wersje angielskamz napisami - polski dubbing zabija kazdy film.
Po pierwsze, ten film nigdy nie aspirował do miana kinowej wybitności. Inaczej zatrudnionoby
np. Fahradi'ego czy Herzoga do reżyserii, a do efektów specjalnych ludzi od Życia Pi.
Po drugie, Smerfetka da się lubić. Jest nawet całkiem... antropoidalna.
Po trzecie, kto powiedział, że smerfy mają żyć zamknięte w...
wolalbym dowiedziec sie kto podkladal glosy w oryginalnej wersji jezykowej do danej postaci bo jesli mnie pamiec nie myli to polskie dubbingi ssa palke (przepraszam) ale taka jest rzeczywistosc.np duzo seriali komediowych w jezyku angielskim jest bardzo smiesznych jednak gdy ogladamy je z polskim tlumaczeniem to...
Mogłem sobie wypożyczyć tylko jedną bajkę. Miałem duży problem, bo nie mogłem
zdecydować się: SMERFY, czy OJCIEC CHRZESTNY????
Po długim myśleniu i porównaniu obsady, a także roku produkcji i tam gdzie jest dubbing,
a gdzie nie ma wybrałem SMERFY. Czy to dobrze????
film był przyjemny , ciepły i wróciłam zadowolona z kina :D MOGŁABYM OGLĄDAĆ TEn film milion . Dla mnie 9 /10 a co ! ;)
Myślałem, że będzie gorzej, ale wyszło naprawdę dobrze, może smerfy wyglądają trochę inaczej, a akcja dzieje się w NY, to i tak mamy dobrą rozrywkę, obejrzałem z dziećmi i miałem frajdę, trzeba podejść lekko do takich filmów, w końcu to kino familijne
