Dla Sama, który nie ma pracy ani mieszkania, ostatnią deską ratunku jest wprowadzenie się do ciotki. Ta wysyła go w roli opiekuna na wakacje ze swoim nastoletnim synem i jego kolegą.