Cannery Row
USA (Tytuł oryginalny)
Et mægtigt gilde
Dania
Cannery Row
RFN (tytuł video) / USA (Tytuł oryginalny)
Die Straße der Ölsardinen
RFN (tytuł telewizyjny)
John Steinbeck's Cannery Row
(angielski)
Destinos sin rumbo
Argentyna / Hiszpania
Hyvien ihmisten juhla
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Torstai on toivoa täynnä
Finlandia (fiński)
Rue de la sardine
Francja
A kék öböl
Węgry
Ulica Nadbrzeżna
Polska (tytuł główny)
Paixões Sem Destino
Brazylia
Bairro da Lata
Portugalia