Po polsku, acz z akcentem wschodnim.

Po hebrajsku... a Socha mów po "warszawsku".

Po polsku, niemiecki, w jidysz i bałaku (lwowska gwara), ale też usłyszy się rosyjski i ukraiński.

(źródło: http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/cont ent/w-ciemnosci )

Są napisy gdy wypowiadane są kwestie nie w polskich i ukraińskich gwarach Lwowa.

Zaciagają po polsku. Są fragmenty po hebrajsku, niemiecku i ukraińsku. Gdybyś nie rozumiał zaciąganej polszczyzny, to film jest z napisami. Miejscami jest to nawet trudne.