Jungo (Tadanobu Asano) mieszka samotnie na wyspie Hokkaido. W wyniku trzęsienia ziemi adoptuje 10-letnią Hanę, której jej rodzice zginęli pod falą tsunami. Kilka lat później, gdy dziewczynka staje się nastolatką, rodzi się między nimi coś więcej niż tylko rodzinna zażyłość.