Film o tym tytule frapowal strasznie wszystkich filmoznawców gdyż do 1985r istnial w jednej wersji "letniej" jednak zachowały sie informacje iż:
a) na filmie wystepuje koń
b) film pokazany był 22 marca więc ludzie nie mogli byc w letnich sukienkach.
Dopiero w 1985r odnaleziono oryginalne wersje filmu z marca i czerwca. A więc dzisiaj juz wiemy.

Po pierwsze powstał w 3 rożnych wersjach.
Pierwszy kinematograf Luis Lumiere odebrał 15 marca. Film o tym tytule pokazano na zamkniętym pokazie 22marca. Jedyny dzień kiedy nie padał deszcz to 19 marca i tego dnia powstał pierwszy film Luisa Lumiere. Film ten o tym samym tytule zawierał jednak ludzi ubranych w ciemne ciepłe stroje zaś na końcu pojawił sie powóz ciągnięty jedynym czarnym koniem.
Druga wersja którą pokazuje "zwiastun" wynikała z poprawienia filmu gdyż pierwsze wersja jest lekko prześwietlona. Tutaj Luis poprosił juz ludzi by ignorowali kamerę. nie był jednak z niej zadowolony do końca. Wersja ta ma powóz z dwoma koniami. Obie wersje kręcone byly w południe "cienie" a więc nie pokazywały zakończenia dnia a jedynie "lunch"

Trzecia wersja najszerzej znana była nakręcona w lipcu (to ta wersja trafiła na pierwszy publiczny pokaz). Ludzie ubrani sa w niej w letnie stroje, nie ma tez powozu a koniec filmu jest synchronizowany zamknięciem bramy. Co ciekawe film ten wyjątkowo nakręcono o godz 17:00 po zakończeniu dnia (latem słońce o tej porze dawało dużo światła).

fabryka w tle to oczywiście fabryka bracii Lumiere. Mimo iz mówi sie o "braciach" to Luis stoi za filmami i kinematrografem. jednak w dzieciństwie bracia zdecydowali o zgłaszaniu wszystkich wynalazków i patentów zawsze razem. August starszy z braci zajmował się medycyna. Co ciekawe na innych filmach to właśnie on August często występuje tak jak i Luisa bratanica "śniadanie dziecka" "Wjazd pociagu na stacje Ciotat" (jest tam matka braci z mała Andrą Lumiere co ciekawe ta mala dziewczynka córka Augusta zmarła w wieku 24 lat na hiszpankę , a jej ojciec codziennie odwiedzał grób swojej córeczki. jeśli obejrzycie "gre w karty" zobaczycie ojca i tescią wraz ze znanym magikiem z tamtych lat.