filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
Najlepsze w
TV
program TV
lista programów
Najlepsze w
Za królową i ojczyznę
Pełna obsada
PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=5667}
Za królową i ojczyznę
For Queen and Country
1988
5,8
1,6 tys.
ocen
5,8
10
1
1552
2,7
3
krytyków
U2FsdGVkX1994yoUPfZdJihcEUwcvd4rNWetzqIhILLCRZmdh9Ou4E6kNMdswxpjvspNNBZrjFO5 68qD54TsfORgnwjSQF8ng9fikI8jiOia8xLfQ0YkcKRY9lUDAyCa9rSYM3/Yj2G3dGGa+bSf7WNF ZgM14nq0BxDrxdRYbLPICh3gzlH53TEqhNuVndciji2Jiun5/BNCMJa5S1v79tmjdYFdmY8qbUHR ohaLekpV70d5oQmkWJ6ff+jzK5kZFln2stZgHDd+ZoBOClG1zF8sa44YsxAJ1x6rCey7j+ycIMVm /VoZKrm7uoU6znML+Xo+MS0GCN/RWN9WCYKW6Zq7ET8NVFGEU7HqQ48j7qt5dJ29ExAznR54t7kl 69mz39mZqV92NoUUGu7uZ5e1tT6mdulriIG1SfRPeFZsGw95j39hxmlzCr9M80/qi7pPo/AP0nCj g/oOezym7iJkVeIgyg+b6HfeM9jjdnXaGIrsKbeDfFwqd0tKMbvr9FqpbZShWuan+L8Ng97Lf+x4 mC1UZ2XzUD78ECFRKWWX/PT6+oaiF1mWEwy0sB6u7LyQxZgi9Vlo87md4ovmlohxlnX7tAS3NH3R aNFOolw/7yP4mZIIDqtbfBH5GZhB6VYRQIdFxOCdj2ZbQBazUEn9jEkbe6BUMQzFoqd24yUjkEqT 9mn5ShTkLxs6HB+QmXkmmmfGWkDm9C5HiGuL1125tkxAsouUVVgYE9zvCuW0q/jBSF27E9Ck58/r ORlYZWdU/pLlOFUtdl6MC55caUEGAdQwYIj+FpXvFfmaverl9Pac5CiyGUdLBmpbLZ5jrBttA1a0 LxfdEeZfu+F72gxpjMj699BW8spMFxqeLZIQmex4ccpHo84fwjasSwjTxK0gCDRnxl/kjZ02Ua2s LxSTUg+BLSAhsiQE8CdKUgjqKhE065IqFUq5nUf+04LlTF3IBgCbhdQj9eJJpZBjeDQPhpY+h/vV ZCk1Qq9ZSv8Fv+gVn2UEC+lGe0oSzE/xybvgoCL0LxvLcZcUEbXUPIr6vb8SVl27NZ51iQbWl5FQ mAZZNA8DwoWwNjm9g3OwsBVEelCJFETMJjs3+xc771MhJJa218+5+csCyinGdQFPIGG2oeSlk3J9 PzrWWHiqLWbS4EdNM2DdouncpS3ThRewuoxYqE8Ss621AbQC7nftS82qML/95j2yC9eO/zq+Xh+n gs/I01hf3kc4zTfUkTohoi77F8CHm0X514M3Ily97pKvUlpdtR/cGltSXzYJcMLM/BOeZAhXK1k1 uaY0LOjoDV4FqUJ1XkxAq9coyv4VUm2LHlFF7oi1gPs82i8bif4uLlbU2IeXy2gK+x9GnSv9sl0G TlelywlXxz0UvJ3NSGRKbyqfvcVuBcCJ7oR9F4q8aX8VnvYXCNYe+Gh35zdImmb5eM6yLr/fr+B4 jcsgqBed14WPqpxJDekbEDU9aPEpG7L0QlkiIvl1Ewhui2E9a7QJpS1ucaUxGTt6pI+9ucVCjPsS Tp6c6sQNzlvvGUtwLLuFWS30ryLDTb+eXSXUwXfnVA+rrxzbxam2lJVzZaGwOlOJG8Zt5Nykhps0 Gso04Dok3LVwj4Q+LLqt0jVfhytbY6neRu3OLM3ETY4+B38ea+lpR4/lqW6U48ZlujUiABSqFo2z ej7a2R3r51Ea1lJUEhAfeaqqRRo/iSemIIahDXCYH/S4rh0MNb73SHrwkTjBMZAU0zku658FxDp6 ym6djFuJiWWDw88CdPd8OfvJcuhIuvghpFqxQ8XjLiw9wShn0146pLphF57XsjTv17sC6kDlfMhy O9EqdDUOtgbqmn135rzr7v31lBmns2wVqCsyZvOMDv7v+vLBGflrb0BgSdMptJJgLGIWzdfq4mtP r7yutDmugJkO9CY3gKybXRGwqztahpIZt3pfkD9FWVp8ZPVCO120h3SsaxxSnhDSREjoG1kkhgi/ nBn+jhcMYo6KkDcxEsgYRV1avd85zD0TH3O1G4Jk1Wq/t0zWuyNvX27FDMcBnhlroOBEBKd7ydd9 prkh7uRcBV8jiCKmM5ZooyzRiG+JLPrK/mMSSyWGyXe3MK8A7qvXhvcEQMQyCp4kBBiMh5/fk+9c fQBfzi1l1oo/rIbGm4D3jtYLiPbN77V+YioupbC6K2a+xUuUtDILtbXzsMnENMxai5Q7UxUttxPK Gly0ChV3IkBV8Z1fSKI3JVH2AwU+z0k7M1rvKCAXm3hKM7nIUfPIVtcbs0g8hHGiIFPoIJj/8e32 CEPktCO28+WlL9DI0uLIzSMumsTihDcVDBJGesnqDw/W/xRu83qdOu/8MktiJ+93Bfm5WkntCFlj DrndKMB9Wto+08I8PMWras3kWUOCiaO2/40QBC1PjjDwVvRRMLHEcaJEtP7jlHOPPmXqQ8MKGKm4 Z5KP/WVHPZZynHnxj5lj78MI2MJp2lyDVSsTTpwmTB0B3p6i13iDL/LynaVOCGX5QcggR8m+Djov AJ6i/xwnVFBtsArYrT2X21JjZGdx7gKPyGf49c2Fhm45QDR8x19W8KhlyX8wDXbAm1k5/Be7Qd82 357bedz62NCmPnNrpzKuAF+opUf5mqOomizFQsObokgdtUh0loHBB+bbien7NTvbxTmn5pE0+5g2 BXRxvKOKDRPmQqY6UftM2+bOGao17SO3Prm8VjjOnQtcnWl1iMaYpEiLxs6g0Ax+QV4q8Nfaee4X 9REUTmv2Cv0J01eJSC9svMVFtEBk6NFLK0Tl11Gt/Fj2ckImBCk9WvchREIZsp7bCj5VY+ywIgJD +sadF01RNBDFnB7IDbiAvqVP47BdVvUA6pN/QYunkR+hkXCKrBkepb+wIcmgaihGECd2P/NSkGnn 0IBN7PN+8Hg+LAzcS/jno2dnLl2cw/M3NCJi28juPObIm9Cuk3WmhxYx5aPSUDjPFlxKF4F/1eef 0xImIEOgyXdFsGbJQT7gS6vI1M8ftU++9PTmGM5jTDqi5jJNmqjlaOTIEGIVsFHfc5CSnm7BQCUX j1K/WBAJqofr0KeN8nPlr5N+VB7+drcxkbVvLcTThaHazW/CqfJffOsPZkKiFFuIROmm4Z1qSpTj QJPTw/GUts9fx2l6/kTikYJ7i+I/2W+fugbpTx4NhqBvxv7Q4omv7UitrJ9tvZ+MYXxz9Zj5Ky67 1Xc3QqDyuWa2Rh/Dua5aS2OQAPpyJXoOLfiuyhlM3bUmBhXv74fxFV5FxXP/pqXk3bZ4WqYapZ+y RSSK/7PQUJli7G5DOpiWqShvw7jJoxa6piPWoWl3TU8Zb7ZwE1v5a1nQXD4XZLE46TySGB7kvkR2 2RZW6plbeWwcJYtBOZu0MuKSyBnn5cMevQCd1Dzt04LViTkDNnhgaqrNWFW8zP8r/GXdr2NvdIUc wcRUSO+I28tsU3I/w4VKat0fQrVoMWMMFMpGPUpR8Nndu5iO3jZPfi2euHt7j2HVecHVtOEi/n8M sOK51FVLzJpQu1lJjxrCO8f9yvN96u38l7hO+1clIp3UT20Tpo7a1ZG+XGdstppkCrlJpEWHxuBb Vcy0vyj44EdE9f7axlbUhkdNWsFDX9AwQdpC+tNVJd+VPcdzTFUcn7FzxPRQxemGCNH8Zl+vjEzv 1Bgq1UBsBvggIB8aXInTlcoy/qt/jKt0yFAuH253XYFFd5CRUUH39l8L8HuttzJ2sUMqNSxasCaZ gAciT63ZLoNKRVKyPAAmrWgSoCW2ewLQsuebGw+7VVNTplh0XQ0nK/+UDVnLBERJiQqhPWnrSGPJ 2PfZbB3Lp0e6uADOx+V/oNUiTmzrSaiUjGcCemsU6THAGggM3HCyL0rpI9I7a6OD3KIRJ9HxEnXk AvNYgORmOGZDQii4e5v3m52bF051SqUKJ1UY5kzWTfxP2qWMODRyt2HQvd9x4jATvWz0H+seSJFE PRHkakHx4F9jGfoFETClZuqZBpT+F7ZkEF8CiLUw85JrXMOTIJfjWJXniCMao7dY+FbDv+cbJt5M 7YmeKqyqHhsNWanvTa7rXXJgH6/mTqoqg8gzkJJDMLB/6jZ7K7TaDfs3kI4OUHis84M0JHB5TWnE N+FVVCodXfoLWPyB5aA6QScSCE440eiXzgBDFaalbyBjB8HFYqdNjj4ZNa9cuJDVOZnxSBfKPyPf h4sp/A+nUxUH3B3+S5Y8xhpahDlH7e+em9CzsDrEB4OEabwI8g2d6tofdctYSxVLbOby1eMKLS6d o4qIyA9zdbIcSkwr8Tno7/epnrkEywRbuQqQlISt0Go6/Rhn517NWi3MGO23Gb6GBm7uLIHpnEkd BXTPnO1uSofFtgx2NjDfTJYS3XrDdARI0ItNnvVZGaziwCAKTNMlXQ6zZxkSOMyDbeLtXWWnGh/h kspB/1iCrll056x4kJDuYEPm6CjxwmHU4P7cyuC7Vc0JRtO1PmPDqff0Cl3o1JO8pbKutb2YFhhA UdN8YJ48FxjbWBFj1AIxVYsqoFOb+SfS+UfIgUN5ysMd5I0Sn6yDdbD50hYYPub9rsE+M7YzLTf4 atv+fj1SdpIBMdonxnjYch94M5YjVKGEdKL5LtaexlL2OqNLcwshRZ25s6qMNnaed2pgr+tIz4Jy BrOVLVqrrqU96oTd7aC5yNvLm9h6+W1C9wz86eV/1c/Md6TZkd6wd+qvVvGnAWFZoNetHIWRoNOS 0XXqLh8J25rePWNJgweqhrkDjvY8jXPC0HNPhr/qQ2mfwaNom7NSp48KZZqq1UTEdfd2A6/v83rr GUUE1qn8eli3xP0Vlpb24EskrUWLQOsHEVSEcGjMLADyfyW389pvAJj4y34ohKVureIqH8EoqMfj X3CZTXGFpAC+nNmp8SZeYLCkD71v2iWnDv0HbPqs1cbfsEenAqVKLygavO0fn91T5qou+8jliaIx KMSEwGub92EC/qx3k8bb0pNj1UX9gkCxtqWnmpb0touJHYAA/Wd+mvRurwTw0Vstpq+tvKAZPhbA Z/KDGXFYFbg+/dE0vo2rOx0AJGRjKXOZBDM7mdgMatBaJJQzkbu2kvzEebY4Oo5AYnDMXDmQJjrw c3hFk0U9LWaXo1AVNCXwjm5bI1A1l9k99hZZy635HfO7y0VqC6LAkLOalXuT1dyb6i64S2oWVqQY EZEgAREQHCOR4QpDN/9WvnDdeUUSbEG7tQrs/7QkDI0R+TTKI5AShJK+Urj01aZKFXfzka/A3T8I ADbzCAhI4EV9j1CHXI3Pkbj9aiF4yGFUJhWEAinid5mPLROAKtYx1UScBO5J/C45MvOxl/qXXHkd KuNrzIoY40CB7q4krabyVGtOHqBJxFjC/OUYN1iPF8qEVcijWfhjkuVofMYRV5ID9lCoNdkxVChT pdhx3jKhrMs7SmCnb+W4slTPio+rrlVXFXlRyAwaLa7xCzRMB3HrSMAX83jZIjrOlfdPyhSR090W 5nK1mprgWdfxFuty9YR1zBiymkZfelsU+4FVNu98yGNVI5jfNB1tH6pEfGSKZPOkoN8mY40iM07s enZMXDqtsweHyLDFu1JHhB6lSVrd0CrjlTRn1DmSjmxiyuQbVYicTeA3s5O1Y2GILCaPr6g2yPie 17ckr13fM5cric5h3HiruMRe0CM/4Rhr4h2vgBijvh6SeSUpXUxk0q/OV4taopB6/9X9ySLWP+vW J1Va2oR7QMLWmEn7Puo0EE+DDqDw5mMijaPoC35pOlaYMBO5UBl+dSgstfL125xGcgm/NrYzxNLY 9xaQdXWxgpt3Z6VAkYvEvR4+INcPpuBWVwpjAGt/ZbO7ZbsbEa6aDSVpTLZERklwLshZfmftLREr 1hxtrGoN9dcdJdXFhBwjJQY0hsltjjrCoJQ0hfgoYlUKnbNw0TmEnakKG7FGd7JNwtelGV4kT3Ey YZiB3Wb9ZBsh1b0uuZOiuw7tQM+pme5b0f50tGEWv8ZQ8LzFTIEBrgeHIAAhbLUzztKHrrifCcY8 s1Fx/4D4yMeg547/XE/c2lY5IbnSDqfhnHGVt9abwWCbtcJ59IemHo84NEvC5UUpk9qjw0zfy7Ua Xo/mRHlv2H/vOgt72m1lVql2g3XVmGYFWDTsd/RNF/wHM6mXio9LAwB303JEq15zztkJxYVhIqMf NY1Sm1Cu+FW4z5XvBzharflsxJU0MXQK7MOp6fc3MtPIJuPt4UW8VwGjvOZ7jrwJSVv3f02CTK81 zOOEa9v8PZ6//IMlx8YeulcMx6TFCcsXKpUIaXBj84n6aH6lMFYWCAsMzKXxBgZRBH3neJnZW0jr avNkgVQ1CRlgDhjSsgURmv8MRwp4A506/NBb8IrcG7eWVt6JdJMtlAIRY/Fm2Rsgpx2OtSkOq1NL oDz4OcwXiFBGb7XxOPbjTLoEus0s77v28ok1U5JMefZV4qWIhqXwoyXvzq3+Rf9vjL2QP+RpfsW2 GfHcpPEpvzp50f3ZH1W5xAOuRgORL/keeep+vLmcLhJsY2OGy/i3ooqSKiNySUheUKAiJeW1YNn8 a08rfO4F3wdMpLbF0uKI7MkZY45s6NTKSGi9OdwEy/L2Dds6U3w7zrXcP4QdzsuytoGey8WkyFLP cFIZkqyGfBAi6hPxbyJiKo5ufqhsw9uxlGi8O/IJ8q2DF/hICT+nrixBU3YouU75hd7jnVrG2cZg EBsmuMZ4daP+tXZRI7Ih2GuqIj7zNY7GEbsGrwiUJsMLXOZUpClsxwPIyg3vzFZA35D3NJxfmzw/ rxGBv6xEwxz+VF0O3wHw/pP66TD3JymCWYddBg3jGROq2wB7td6zleIzjr3YbQBj+h7swa7m8WwA NcpFNaapBN/xX2oZZ2mW4sex9r1wv630ASw6ImlpgbRmraGDd1e12rY2hOrDTnZmVPll/FcGUZYG TohuHeNxA97uhdw1Z7IaUL2A6/nShSJQEIKBc/D4OGwLEOYtJtPac+XgZFXTplDjso8bxK2N4HfB gw+KZBcFPSmh9iuPeK5Msu/CP+3zPIQXrqv1KP0da7u2rwpxDJ//ln7WFS7Ll+c/7sV7+nQG2kZs L3hT4TGyRAahw0V7byVrjpPBEHFKwZYLjNH5YTr1H72hCgdxLcPhQNRbJKoWMpQcYgbTZfCo/kio EZECy5pr5zqbGZclGpsD/naj2ndjIXH1ZBWlvZOZ0j4N+7PiMEYHbwb4Oj5Xmge/cvm9m/tLsvNW vPvotgSK4qGG1j1A568cvb36i6QQdfOyvJWZo+cf6xygGXugTlBNQzCLVeTnDNPZZFB7K5T60mXu X9QJt5+B/CnpXDUNa4gtqGNYbOPrdXoYxiZf0TnAsAIZXHP4OXzMfB2b5ixsRpkxOzXCnHJZCDIL oVrYMcs0tWTtabO1+8jQmEYYidQJRcmwHUDQpo5cYZsrloQOkxGw0mMSkWd+fQLI2hvJuasVRIoR CXu6DW0IrKWdyWn4gVYjXUnl73q3A4ykIo/DuodfyXx03LYpyCj8aFkhOL2bHi+NIuTaq5Hp6rMW d/C1HsiTtHv4ryQAfJRQQ/kwQ/HEjQme2nv7Tc3eCUGJwi8IwqEbwQwOsa755dSzFbhwh1T79V3N 0giAR3iHyMfaSy/QnMEORohSTmvyiHcCJ+AdhwruQbStpaWdqcCLU/0bqZx72GFAhFSzl6fri12x yWV6fB2V7YPHVZONHs+XqdI8DWnGxMuGnAbTPpWx22JFzhyYeRLIuEalgrB+J3hR3rhJwCB2JJXl VOzDj2XK3Cf2UrUODW9zY4z+GnbGT2L/K86AXOBpnqY/BY7lW2fZSHrNlb415ZMnUk4iHO0UhLzf 13z3qHPagwABf4wDY7ezqTvgNzSY9lyOW/ycXeZa8QttFgdzCFnHuH/dfSWlgthOkYHzzj63Jnhd V/iAYBaGbA5CM8J0AnGZ4BgrFw+fHWJ+0UimegcRHET0tOCO60z3OFarXhXA5HZMDZB5P091j98h +c4Po8jZDxMAcidMxj+CZdettG4GrSOcG79KuFqijuyVK/hjpcHM9aeacvNNkDQTQxwnKAvRlzyI vGe3C6by4ZYyw6fvsVp/T+BepINJMbMuTHmzwr7brhLEdLGnZJiQrbhxSTCFLDNXD6mdWuF4UR+1 EJ37P8TkMp7mYIcfzm9XLNGsJaIApdKCa53oWrDyRGDmscinlkB2I6GBqVs7YOFTkkDC9ouKdwbR kAEdr5CpcMaRXl7QsH4WTu4PDQF9sTScu7/Rjg3LB2l5sZhI1tg//JZunlf2QGwRcSYEV0jjQOLU 9WQfukR5zunG1oC2jzR90EhINgPHlKdKBU9KOGcfBqMi1+yvNa+JTUdOFMXncWjnQrE0ukUZP+2T 4wKEJQxBtu/T01lLX8pDNbcfZUQJOva83a0y0Gm//D3bmJifTGIhvgT9k8M58dTWLu4DL1g+z2mt Qr0RCmnC319E1gsb1cNDj2V8QKkKnOnmMOI0e6vBIusIS7wWAlUs24lZ6GZUwPTdrbsf9GxdyLDh 854tcrrC6yR0hacpQtxBuVAmiYjvn+lNBrbyw5qMvls7bhWNKoZgJeeh4kY0Fp+c2Jxd7h7pVKpK +H3NJru3ChxwOUzyk+kIAM8LCHWVf7X5FiEI0UIZP5V5kfeD258LzsatTjgas214Z75gVceecOE+ WybeH656+es79nYlTdberdS/hFALn+Iz2ydWzzgteZOk2sl8gzQ1jgTgts6IpW099M1TC2RJeeNP MYsI4860advcgsh94kIAZ4Hkz0kRY+J4bHa10K5J1JRnrZhB9dZxJ0dpRBrvBmJkjs0Kqhmtw1kJ 04C+JNXmlCwXGe8luQDjj/HCEracEFzTvp8X8xkq+5WcS8ORPNhQwBkgzUwsX/+8BlP0zeqp2kTi z03zNJVq7DOUf4XwmVoF7ambkgdSvOWmexH+aiHOPivddOHsH1hwnjp3j9CDgJBGR1KUSauI8l/q X1VQdl/lRBBPbCWRKk0osnP/VVn2Usy6pHGU1oxSEdp0x8P49dL3Pbc/OfeiXde7IRsG3DGyNhRu +8hU2DFh26gm0CEx2+bWsvivjU9kLQUS9bWV2Y/wTWKphEvb679E8CGcPcvAxt5GY4W2vMoR76IK HDocjQfOiZnk4l4mht4fI6itzHACk8m543N5DrFdblXo55m7O4teOhNmsRkKXawVOcLxL/G8mfRP Y5wUGWqyXnKNQQqeH0TfZTcRfOw5Lj67DiRY1chYeTCQ2MHmHZMUAn6bgzkMnRCkew5N0CUPF4FI AonsyDWAvHU46WbE+z82VLkkfwdA09O9Ejd2jz4lUs1rCPUXW1D73K4xZseF4c/NgMM7iv1HNC1a G7VIW97KwkxfvEqayDjkgAx/xC2c/A4SVY7VVhK0noraVoos6hphmWAN6CXcKf9AA6g5hwlZnHzi bA4oipN5o9o5NFYNRO3qdb90DsY1kSdvPt1ZAKYr4s54WveR7JgF83fhqwSrWs9FMu5F3idEJRWh htie+aU6yB/MPd2/BAwUXV6vEEK2ctoTtIMGDsDe3R/nJpmdqbAzuPhWfggYijgPgpJIn+oczR4U uBaXgbITTMHSa4qtqijS7Ra/X6y0PghcyXu4plL+9EzxbLf+N4sFJVodmU3QDbozbYnueaobAGVR LgsDGJ3cJRkmQMpR7XHyEMXYD/vfq2xwY681mXEjaUX4dznPEj+0IJXkBXUazdPZQiMY+OyDbtUs 1qP4OUoeIvhVNli9nK7F+gUCpPBJ5wMZ3XxdniloVvrXt4ZJ9n9hB4x3DiQCSC50gYvOODehgoj3 9mgp+BhuWpwpIUke8DWCBPCf4fw6gPfhRJybJLW7TS2vgTk/b50ZRiSJHppHVtKJ+xbzYf1P4+xV 4nsPl5TzsEtDC5N2qaxMVX/JGBY/OKnyrP0pLsbdRcr3upn1Z9R8fwUOTkb9/9O2tPs7TcGAmkMJ ej5/7Gs3QC4IuMiKO+6QIKwPO7FtKb9GuUpTMzlnRQZtrA8Q9f3oxWTkJoVTYy3K6rfPWmWiPty3 8GI7k+Ak/Eezuou2Um2HvajJBE8W3uTOUIA0e42ENhLPy9uMVEFx3kR1v2d7Q2v/JpANW7Bq/iZc Sen6HUiOp2B608kqpqJ8IiOeRHvA7481EHzOrxPyagkmLziSWFerEFRttbfE2qTJUmIleHYQ89D2 heIXGpcC3la9VDC3m+kdiKn4CK7ddUxTvTOWDXC8zNWj3+Ngdys0+mo4rkhc98pv56COinpktFnC 986Jj1F+F1KuiMOxXFQtA5CHfMCh74wVAkI4flFfMxEEC9neUXbCyVW5F5RdonDCSpPWcRsfMht4 y2gJ/GVsCQJdtX25Id7OxmWwjqRdS4MkgSrLJru3jU8gPW1Ie+O4ZcG6KQ3Di7Xum+bMmLmup0kP Tc5gbVaBlpUMj6fkAyp/UnFjhyTKBNKfinJkVgjG2tY8iGIPKegHYp9UBTtrm83C2znD2vKf4a3P Yp146U2be4E6an+hjPHEc0wQeU+5PRtDhI7KJhe1u/r8teqSqTbff722qOjj3a1smW5rHZ2PDyLW /kTL0r83DBf3hZw3DqpsfEaFAPrP6FDkgzYS+ydyAXcwgjwqBMeVBTxsmHEpTqXTF3gOz2tK9AWb F2JdNS7euivZYkEwx9vvIOixuPjHBA/1sM3s4d5zEtrHGnbfCMy6iRigscqyjli4dmCDPNQgzx2n WJasgZkJhFxjB1EPHqmVg2SskFM6EmdPEIUUynKhaNYNF18yljri6yDwWa5mW7yS8q677OeI2O7T tyiyaSQQI5dRKNNKuxS5cA3eudr/0XGCXKW2mzYA+S/RxG0Gj9nxlHOhHCsTwj6LFahN0DzZ2NvZ q1/n8zqI0oijc5kUpIOfAsWAoM69Wu5dyCaVijXgcLEJqB9nhN61g3t9uZa+4mRDv38wH1eiSRIW blNrAHf4dlQk8OyCRU/bJaidmYUdw9rvMowvwm/4xLkwq0wa+sqI4i6mh/jMwcYpSy+l0YQY8fKA eVG1D30C2NS/joy7jD4QeqZOWICsNllXVoIXo7zrp+ztOGFSl8BKjZYiOfIlOwrvBxKzWtlaSJIo gBcF+elMqVEg+jx6P7CO13j4it0i+KhPLalR7VmEpZ9xBKWTSV09a1Xa5InKLCJrGxs5jh/yZuEv mrkgLX0E9C5j3s7IuPSXAZ9nmgrLkgpBOPeyGbB+OZId4fVq3i/Go+PEJAYYKNVJx9A5yDZa4Gtt 7uWMa5sS/JFNCne0r9vK6AskpepmVcFGdZ+zLTYfGp0BDbJ2S+MTZckoWPLBe5eeLbnMIzAJ2jBd 2NpYLjW9foLJb52BOlBdjdZ2P1UngkywUmEf2GU3Ukj39JQo4Nkp0j93RhsbpYccUNdz1MLzSloP JJRAfHjOKP6KJuAAplVTBEf6vtHQPGuS0a+gGFDIhyyaVmaCDZM0gqEOjQBGV/+04g0Qh/NvX9z/ a8dMRzcp8S79jysj2hluqIUbIc6D0s4fOqCCeYjf1Vt6OE2Wkfy3dq9X/wR2wLKEz+K7lrZb8yGM uiyB673lvgk5Y2adXC3mto4jxrOSLXo/TNAt0yu97WvxH50qMK9kgD2htYlV+Ouamt2yvaoeXEEU IunIYkoyYGmHPHIpbKiUYUKXrn89dHW+XLSR2/Putc6qhN3LQiQqPOS5lIyeIhWhYP4d/CuA6KjF AjvykWe22FbsbA0Klq/lQolvXqGvCitWrf6CpuxcbTFHRcR9sq4DcFDc+WUcpmCUHwhsa8WW8pKt sHvtuFAOgKJBwRRgfqvjFrEoQf+61bU58jlwHgfxpdXDXy5sieJ4yqFAubD7Pr1snenexzkldFD8 zbkV3m5hG2sx9pgJOIyueUQpUOZfKNyTXdqSzJ2rHAmQC3jNGZF3lSjGABwnpJk5RtKxA5JEvSVG TuTpHg6X0oco0ebzzJpyropJzvj5FuTNUNLlAmgPAsm0DkCjywXOmqHzDtJt3KJ+Kj1W7RK69EgY x4A6m4eLourfptcIpgc8hs2tcSF6B3dUcpaceJMk180CQWYPGJ5Fw1XqT1REbKoo9phFG+0rUAgX APSmVuvPmiNY5/UMrg57cApBLX5C0ImrbnQcscRMKgRbgNXRIijR13tDJCTSsN+KjNMVIHBEOFkU jzBJ1lMGqzXCrmLMsV/3ZV/7EJlXDcgNYLOdwCeEmBsP1ZzVYY0ivLDaA+hW6+9FZF3OMasPmqVn LATwHOFx4iGCAAWg7Qz4eq4KFjf+xSU6JVtJc3UafAvaT2gf8ZGSrF10P5p8BMPhkWRRcYwNsbvM b+YChejms/hX1ymwx2PdXbjdFUKcpW2Hu5RBVD404UlPu+1UsJKQnie9gj77/m2yFbCL82ukHW2T K5DBUBhbcHxbjRHbRpg+RmztC0WRIGlWsoRcG59cmX4Cvtb5OaCHDyHxblHG+eFddiK3Xq2iLhoQ kbP25aFgIe7qGdaThXJRixpe6ysGDdQs8qbCARr7H1SDbyn7Vf4Q4THkKL3R5EFF2LasV6KnoPWZ UgZkihzMgb8js4gX31VCXdguwYGota7gj6Z46wExP3imoLZU/IP1DdXZJchXGiwUa0JmgCKgdXnD ku8ljRwcbdasM+BQ7aRQUt5XFj2RWy3C8TABjlPJeUQf40PwjJ+bhOv8Ri1mPFdWVi8nv+kRCdzQ 4tJjpIZIFjuUrIA7bX3evEh4g100ogG8BCJzk58/dCVvF+GG7Z2GjnM9YQYHFOPH+9VB/lyJj8gc OksvtgtfZRAmE6B4QvrdmBi64ZRzJbtVaQ0p/8fmIhEXvooBSTRaYrSD/EfEEZWoWnoWXCo8GtAD bdfyBOWe6Il5wnK1XmGWrwzL7BpLNDh/pxVl4Jqov1Pokq6bubB8R4VXItU1qftSRGU/BvF/zK5y f8RF8+efZ5bQvH5ExaAjlZHC4CFOHo98OAtSzpc0LgxK8OCqMrKT8E5yeOSj3kj0QgP7SYss3/MH kgaRaWkQp6y79+C2VNqnJ7FOiPzKmSRcdEv8ktZi6QSwsqEbd52iM808XoJPt6fqlFv3WA5zjIV5 b+moNFTA1R84pL0ZC3nQNgbIvUDoIibzkUyDW0JmiO9PMfZJrICBBZcZpWaiIw4IGu9BSVv37G3d AWjWjSuPpiq00X7LTjmtijKuj8FN2+mzbuxrxYT0pEndddgKpf7qkjhFs2zk8PVLfJayzokGyfId PpRmVSVPuWxoD0DK4ZD72WZ2ycrOFU9IUFyQIDIi+nW+ss0nIKUSzRWluyu3Jj8TFkiuzpNHY3Ta buz83KUcwWUVQXHsVId9OXqBY0cshTXFNFiYOHsmzYrYDom7fBd8kL7e7y56MxC+ZHcOH5iBrFJn Xx3cHM2S+LED2FALPeLrMfxB3pe8aoEGwehwu2KL+41fol2PzivgIh2AhP5qr1/LGxAVMCOUpYnJ VDrCXwLufTfb4wA06Fq5JYEV8ymxVx9PHmRurgwy6ZICQIdblFKQ00hjf0NBwrDUZOjbkgGtr9Ql 2pH1gF1kbX2S2TmmwJa1ZTUhcmUrZ1yxErFQ3Q1xhMdiKWpw56MXcPp8pV3qbQQxmc5M0zQo8Vyf 4RUwgOYTSEUkqv/oAhGcgSXmqM3xqWI4KfsI8HPihosdf9t2yOEaSHi9kKgVqilGjXk2Tv9VBhGP C8bv+C59eSRCCf6xCKm0jN5kCTRd+R1IAm3gRDNbSvRWBgx62KoTOtUds7KHArlSF20BuPaLNZif ytX2D5FkyCQdRExdJpHdSbZHwRCZREJMZfPWO8rVZh2GeOXvzqYp9eYaroaZ+JP68Tw2ihHQSXjU QtBmn0LwLwEkMQbIX8EUWKZDk03bf2h8+coLgXuI59QjZ30BTkigeHFe+ujJ+r4vBfqX6rPxyVs2 acmNrYRFM6Vg5je6OPbnIx1tnDk7hfk+4l64ZJwSFAYytLTw9Jc/rIMFhppdVLicK9xUKKgKuksv lFlYhdQfBA41uQgV8Yl1/6+cLvdHtcKDIkFteqgXmSeqWkPTe/4Wy4OLVOreBnvFFKDdJVzzPCED vDolOAFbHR7bd5yv2gRVPFDBEBUy4+skexwhVGeha+meWbUfERijoSMO2GfgHEHgPxElAHGfCQ38 5COazoRKor5epZunTz4K7oMKf8uiBTKC9cH5g4W/Fbvg0yVEFKzfhP6JvZK7D6UxG5cipunu6zD4 zIo+7pKfhx4VqvJRrCk39m8B+0p3si/F4W2V5rOzwbwoRbZBcHxkP1VbaSdiJAbyqTVbxftBOMQN ufpIdAIMr0zWxgQhmGg77ItFft/dl0Ks9/hluN6bnDs2O76v/Tfcf5A+qAoS4XahG2WAVs0SiRWK 8XXgW1QHKSAUfdHfITUvjpdiHhYwa9yACa9r7dNQkmppEV8Z5oZXO0kbKoxcdu3RD4nsE0Bw38SH IKSunWeCuu6TQL/kkaXcvRYS+Po8/MPvLvrwdGXCYgLO+7CkjYbfmyGFlAickbRYRGgKve4ABANU tV4ROeTncCc0nj73HQhq8F++Kh8dkOyHQqf5riNfavy2FgTQdbzRoPD1WPccuEnDfFPRP3w1FGpl B9pn6zC6s553tZQJ3SW5N/+wU5TSWjiBG5w79xteTWs/efAlnH/Ue/b1k3hCMZ5HAWe7Vc7/Uopq tPOW7z6/bKfzjvQ3yP+WPeCfMaLSFwdV0oZk4D10XCvvwh/Y4Y1iwpKRrxlse3KPMwr4ZQ4TyOLd 99ERu9su0nkEeTfbOT7ZUf+RbYkLRJRzzizLXFFW8TI3c1Ni9kQuE0C1fl5MMP9A7keFr4VSzmCC FQxjHLW8Y8Wb4X9yRqyL12eGPQVHY/Ip4MNvC+UHkz8EvMF/diZ3R4k2PA38JwOXXyPjyqIXTcOP cPkkrRmW3lDVNJzQgQ5f/W/mDOxVShkhBrVhzOIDwvoqq3z0vqdh9j7e+nLPc6TCUcnIFjUbRor0 E0hy8/BWj5jyc1QfCmQKwnm9TXOhdk4JimChmP7RFIr5zzk7P7dF+NWboFylLBZoECLSTzU+MkyC lApTvSWbTdtEgs/baurosv8+IYK9Uu/Xqm2frmgBjescjzHdS+38f8SI8AA345/9xWyvTfE/cCph oqyzwu5HhcsxdafAFN87L/f622RUWNtBn9YDN4PSaUCBFS1BIGHlMnyWcGjRmFExqrEdgDcvgSCe xeYSzfU5Ivz8RKPZvx4EbGNINvLwBcFcF1L4qa+br4WMzUNtC1eYe282YIxqcIjMod2xvrevSsGq 2FO5hajtKzHj9othRf/DcDBfA9HTCFUpo85QOmU+rtcRMi0oFadmJfLdXEs5fgVeOX3mbDgdLgP5 BilHfxNLiI6O85Xd+c6+AzS0CL3UNuZuI/IMAsOJORJ1jcBFDDK8ui4ZmNSkXcvLxAPJuG7beK5Y 54I/0Rhmhu43hJfuH35dG4fS+WO4fngySyGY0ECqEtWjxCEIwT1fK8MWVSQ34bkYHR5fFbOdqo3g EycIpjhFmnteQFwWzIclFGPhvm0+IbTd1rH/gdb4ghkhAV8fuHLtu9LYvM1UPGuYxsTK3aOxT15E mZD/N76gcfrfB4U0REOgfsrtT3JgV3TqzKU/zVLruGEpkJhnYLID/aZFpvkyNRXgL5yQLOvujUTV iFAgHmuA0j40VEwi3YqvJwvRpiqE3hoUgL/kCRCWBWGukjKkYJvlwT1hUVGIJ3+APfDnUdXx2Hv0 mq12PyeMzgjPnz0wgZcxjzqKEB5uP4tbBQ==
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20251004_83CRl2U9y2MNTo9s)
Pełna obsada (50)
Obsada
Twórcy
[66954, 66967, 66955, 66957, 4386, 5766011, 5766012, 66956, 1692253, 5766010, 5766013]
reżyseria
Martin Stellman
Martin Stellman
Martin Stellman
scenariusz
Martin Stellman
Martin Stellman
Martin Stellman
Trix Worrell
Trix Worrell
Trix Worrell
zdjęcia
Richard Greatrex
Richard Greatrex
Richard Greatrex
muzyka
Michael Kamen
Michael Kamen
Michael Kamen
montaż
Stephen Singleton
Stephen Singleton
Stephen Singleton
scenografia
Charmian Adams
(dyrektor artystyczny)
Charmian Adams
Charmian Adams
Andrew McAlpine
(scenograf)
Andrew McAlpine
Andrew McAlpine
kostiumy
Sandy Powell
Sandy Powell
Sandy Powell
produkcja
Tim Bevan
(producent)
Tim Bevan
Tim Bevan
dźwięk
Simon Fraser
Simon Fraser
Simon Fraser