[UWAGA!!! SPOILERY!!!]
Na pewno nie jest to bardzo wierna ekranizacja
Postaram się wypisać tyle różnic ile tylko zauważyłam:
- w książce Brutal i Paul znajdują dziurę, w której znajdują się kolorowe drzazgi i unosi się zapach mięty co było śladem Pana Dzwoneczka, w filmie - wątek zupełnie pominięty
- podczas pogoni za Coffey'em ten miał w kieszeni starannie zapakowane drugie śniadanie, z pozoru nieistotna rzecz, a pod koniec książki okazała się jednak ważna w argumentowaniu niewinności Johna
- w filmie wogóle nie została pokazana sytuacja zaraz po przyjeździe Dela na blok E
- w książce Ellaine ma długie, złote włosy, w filmie - krótkie i siwe
- całkowicie została pominięta postać Brada Dolana oraz wydarzenia w Georgia Pines
- "ucieczka" Johna została znacznie skrócona w filmie i ułatwiona
- to że Coffey trzymał Paula za ręcę jescze długo nie znaczyło, że miał mu przekazywać telepatycznie to co się stało z dziewczynkami!!! W książce Paul sam do tego doszedł
- w książce Percy zastrzelił Whartona jak ten spał, w filmie - zaraz po tym jak się obudził
- w filmie śmierć Janice nie była nawet wspomniana, w książce została szczegółowo opisana
- w książce Pan Dzwoneczek zmarł ze starości, pod koniec filmu zaś nadal żyje
Jak macie jescze jakieś spostrzeżenia to zapraszam do dyskusji
O ile się nie mylę, w książce Paul wszedł do celi Coffeya i wtedy on go uleczył, a w filmie stało się to przez kraty.
Poza tym mogli coś wspomnieć o tym, za co siedział Francuz
zgwałcił jakąś babe a przy zatarciu śladów zabił 6 kolejnych osób, tak było w książce
no i całe szczęście ze w filmie nie bylo tego co napisales bo to nie byl by ten sam film