"Harry Potter i Komnata Tajemnic" - od 16 maja na DVD
Informacja nadesłana przez dystrybutora / 08-04-2003 09:04
Magia i czary wiosną tego roku znów zawładną światem. W tym czasie Warner Home Video wprowadza na rynek drugą część magicznych przygód Harry'ego Pottera - "Harry Potter i Komnata Tajemnic". Płyty DVD i kasety wideo z filmem, którego wpływy z dystrybucji kinowej w Polsce, tylko w weekend otwarcia, wyniosły 6 milionów złotych i który zobaczyło 452 tysiące osób, już 16 maja 2003 r. trafią do sprzedaży w Polsce.
Widzowie ponownie będą mogli spotkać swoich ulubionych bohaterów - Harry'ego, Rona i Hermionę i towarzyszyć im podczas drugiego roku nauki w szkole magii i czarodziejstwa. Dwupłytowe wydanie DVD, dzięki wielu atrakcyjnym dodatkom takim, jak: 19 dodatkowych, nigdzie wcześniej nie pokazywanych scen, możliwość odbycia samodzielnej podróży po świecie magii, także w towarzystwie postaci drugoplanowych, dostarczy fanom jeszcze więcej wrażeń, emocji i humoru. Dodatkowo na płytach znajdą się interesujące wywiady z autorką powieści J.K. Rowling i autorem scenariusza Stevem Klovesem, jak również wiele zupełnie nowych opcji interaktywnych.
"Wydanie filmu "Harry Potter i Komnata Tajemnic" w wersji wideo, stanowi swoiste uzupełnienie wersji kinowej. Wykorzystując szeroką gamę możliwości formatu, DVD oferuje widzom nowy wymiar odbioru"- mówi Mike Saksa, szef marketingu WHV w USA. "Wpływy z dotychczasowej dystrybucji w kinach, a także przeprowadzane badania odbiorców, potwierdzają wiodącą pozycję serii o Harrym Potterze we wszystkich segmentach rynku nabywców wideo. Dzięki DVD miłośnicy Harry'ego mogą doświadczać zupełnie nowych wrażeń i emocji".
Wprowadzane na rynek dwupłytowe wydanie DVD będzie dostępne w polskiej wersji językowej, z polskimi napisami do wersji oryginalnej, z polskim dubbingiem oraz polskim menu, będzie także zawierać wiele atrakcyjnych dodatków w języku polskim, w tym między innymi:
- 19 dodatkowych, wcześniej nie pokazywanych scen, w których widzowie znajdą jeszcze więcej wyczynów Zgredka i emocji związanych z podróżą latającym samochodem, ponadto będą mogli uczestniczyć w mrożącym krew w żyłach spotkaniu z rodzinką Malfoy w mrocznym sklepie Borgina i Burke'a oraz wiele innych;
- Samodzielna podróż po magicznym świecie Hogwarthu, po raz pierwszy w towarzystwie bohaterów drugiego planu, co pozwoli widzom odkryć zupełnie nowe miejsca, poznać Komnatę Tajemnic, wejść do poczekalni i gabinetu Profesora Dumbledora oraz magicznych sklepów na ulicy Pokątnej;
- Wywiady z odtwórcami głównych ról Danielem Radcliffe'em (Harry), Rupertem Grintem (Ron), Emmą Watson (Hermiona) i innymi członkami zespołu aktorów, którzy opowiadają o swojej pracy nad filmem;
- Wywiad z autorką powieści J.K. Rowling i scenarzystą filmu Stevem Klovesem, którzy dzielą się z widzami swoimi doświadczeniami, dotyczącymi adaptacji powieści do potrzeb ekranu;
- Poradnik, o tym, jak wydostać się z Zakazanego Lasu lub jak niepostrzeżenie wejść do Komnaty Tajemnic i wiele innych;
- Wyjątkowa wizyta w klasie Profesroa Lockharta, podczas której widzowie mogą zapoznać się z jego zdjęciami i najróżniejszymi pamiątkami;
Wśród wielu specjalnych opcji dla DVD-ROM na płytach znajdą się między innymi:
- Dzięki zastosowaniu technologii One Voice, użytkownicy, korzystając jedynie z własnego głosu, mają "magiczny" dostęp do wszystkich opcji interaktywnych DVD;
- Animowany, interaktywny zapis najważniejszych wydarzeń w dziejach Hogwarthu, wyposażony w bezpośrednie video odsyłacze do filmów o Harrym Potterze, pozwoli odbiorcom zapoznać się z wyjątkową historią szkoły;
- Za pomocą specjalnej układanki slajdów, użytkownicy mogą tworzyć własne ruchome obrazy video;
- Elektroniczne magiczne karty (z możliwością druku), które fani mogą zbierać i wymieniać się między sobą
- Ponadto puzzle, przypominajki, wygaszacze ekranu oraz wiele innych.
Specyfikacja wydania DVD
Czas trwania filmu: 161 minut
Wersja: 2 płytowa
Format płyty z filmem: płyta 2-warstwowa, 1-stronna
Zawartość płyty 1: dodatki, film
Zawartość płyty 2: dodatki
Wersje językowe filmu: angielska, polska
Polska wersja językowa DVD: DVD w polskiej wersji językowej. Do wyboru polski dubbing lub polskie napisy do wersji oryginalnej. Polskie menu i polskie napisy do dodatków specjalnych.
Dźwięk wersji oryginalnej filmu: Dolby Digital EX 5.1
Polska wersja językowa: dubbing Dolby Digital EX 5.1
Napisy: angielskie, polskie
Dodatki specjalne: interaktywne funkcje dla DVD Rom a wśród nich dodatkowe informacje o filmie i wywiady, menu interaktywne Płyta 1: Film; Wybór scen; Interaktywne menu; Pierwszy rok w Hogwarcie. Płyta 2: Sceny pominięte; Zwiastun gry; Zajęcia: Próba Komnaty, Próba Zakazanego Lasu, Ciemnia Colina, zwiedzanie alei Śmiertelnego Nokturnu; Kulisy Hogwartu: Rozmowa z J.K. Rowling i Stevem Klovesem, Gabinet Dumbledora (budowanie sceny, zwiedzanie gabinetu), wywiady ze studentami, profesorami i innymi, galeria szkiców produkcyjnych; Wiedza zaklinacza; Klasa Lockharta: Galeria fotografii, świadectwa, lektury obowiązkowe; Materiały dodatkowe: opcje specjalne dla DVD-ROM w wersji angielskiej.
Wersja językowa dodatków: polska lektor/napisy
Format obrazu: Szerokoekranowy (16:9) 2.35:1 Anamorficzny
Harry Potter Publishing Rights J.K.Rowling. HARRY POTTER,
characters, names and related indicia are trademarks of and Warner Bros. All rights reserved.
Widzowie ponownie będą mogli spotkać swoich ulubionych bohaterów - Harry'ego, Rona i Hermionę i towarzyszyć im podczas drugiego roku nauki w szkole magii i czarodziejstwa. Dwupłytowe wydanie DVD, dzięki wielu atrakcyjnym dodatkom takim, jak: 19 dodatkowych, nigdzie wcześniej nie pokazywanych scen, możliwość odbycia samodzielnej podróży po świecie magii, także w towarzystwie postaci drugoplanowych, dostarczy fanom jeszcze więcej wrażeń, emocji i humoru. Dodatkowo na płytach znajdą się interesujące wywiady z autorką powieści J.K. Rowling i autorem scenariusza Stevem Klovesem, jak również wiele zupełnie nowych opcji interaktywnych.
"Wydanie filmu "Harry Potter i Komnata Tajemnic" w wersji wideo, stanowi swoiste uzupełnienie wersji kinowej. Wykorzystując szeroką gamę możliwości formatu, DVD oferuje widzom nowy wymiar odbioru"- mówi Mike Saksa, szef marketingu WHV w USA. "Wpływy z dotychczasowej dystrybucji w kinach, a także przeprowadzane badania odbiorców, potwierdzają wiodącą pozycję serii o Harrym Potterze we wszystkich segmentach rynku nabywców wideo. Dzięki DVD miłośnicy Harry'ego mogą doświadczać zupełnie nowych wrażeń i emocji".
Wprowadzane na rynek dwupłytowe wydanie DVD będzie dostępne w polskiej wersji językowej, z polskimi napisami do wersji oryginalnej, z polskim dubbingiem oraz polskim menu, będzie także zawierać wiele atrakcyjnych dodatków w języku polskim, w tym między innymi:
- 19 dodatkowych, wcześniej nie pokazywanych scen, w których widzowie znajdą jeszcze więcej wyczynów Zgredka i emocji związanych z podróżą latającym samochodem, ponadto będą mogli uczestniczyć w mrożącym krew w żyłach spotkaniu z rodzinką Malfoy w mrocznym sklepie Borgina i Burke'a oraz wiele innych;
- Samodzielna podróż po magicznym świecie Hogwarthu, po raz pierwszy w towarzystwie bohaterów drugiego planu, co pozwoli widzom odkryć zupełnie nowe miejsca, poznać Komnatę Tajemnic, wejść do poczekalni i gabinetu Profesora Dumbledora oraz magicznych sklepów na ulicy Pokątnej;
- Wywiady z odtwórcami głównych ról Danielem Radcliffe'em (Harry), Rupertem Grintem (Ron), Emmą Watson (Hermiona) i innymi członkami zespołu aktorów, którzy opowiadają o swojej pracy nad filmem;
- Wywiad z autorką powieści J.K. Rowling i scenarzystą filmu Stevem Klovesem, którzy dzielą się z widzami swoimi doświadczeniami, dotyczącymi adaptacji powieści do potrzeb ekranu;
- Poradnik, o tym, jak wydostać się z Zakazanego Lasu lub jak niepostrzeżenie wejść do Komnaty Tajemnic i wiele innych;
- Wyjątkowa wizyta w klasie Profesroa Lockharta, podczas której widzowie mogą zapoznać się z jego zdjęciami i najróżniejszymi pamiątkami;
Wśród wielu specjalnych opcji dla DVD-ROM na płytach znajdą się między innymi:
- Dzięki zastosowaniu technologii One Voice, użytkownicy, korzystając jedynie z własnego głosu, mają "magiczny" dostęp do wszystkich opcji interaktywnych DVD;
- Animowany, interaktywny zapis najważniejszych wydarzeń w dziejach Hogwarthu, wyposażony w bezpośrednie video odsyłacze do filmów o Harrym Potterze, pozwoli odbiorcom zapoznać się z wyjątkową historią szkoły;
- Za pomocą specjalnej układanki slajdów, użytkownicy mogą tworzyć własne ruchome obrazy video;
- Elektroniczne magiczne karty (z możliwością druku), które fani mogą zbierać i wymieniać się między sobą
- Ponadto puzzle, przypominajki, wygaszacze ekranu oraz wiele innych.
Specyfikacja wydania DVD
Czas trwania filmu: 161 minut
Wersja: 2 płytowa
Format płyty z filmem: płyta 2-warstwowa, 1-stronna
Zawartość płyty 1: dodatki, film
Zawartość płyty 2: dodatki
Wersje językowe filmu: angielska, polska
Polska wersja językowa DVD: DVD w polskiej wersji językowej. Do wyboru polski dubbing lub polskie napisy do wersji oryginalnej. Polskie menu i polskie napisy do dodatków specjalnych.
Dźwięk wersji oryginalnej filmu: Dolby Digital EX 5.1
Polska wersja językowa: dubbing Dolby Digital EX 5.1
Napisy: angielskie, polskie
Dodatki specjalne: interaktywne funkcje dla DVD Rom a wśród nich dodatkowe informacje o filmie i wywiady, menu interaktywne Płyta 1: Film; Wybór scen; Interaktywne menu; Pierwszy rok w Hogwarcie. Płyta 2: Sceny pominięte; Zwiastun gry; Zajęcia: Próba Komnaty, Próba Zakazanego Lasu, Ciemnia Colina, zwiedzanie alei Śmiertelnego Nokturnu; Kulisy Hogwartu: Rozmowa z J.K. Rowling i Stevem Klovesem, Gabinet Dumbledora (budowanie sceny, zwiedzanie gabinetu), wywiady ze studentami, profesorami i innymi, galeria szkiców produkcyjnych; Wiedza zaklinacza; Klasa Lockharta: Galeria fotografii, świadectwa, lektury obowiązkowe; Materiały dodatkowe: opcje specjalne dla DVD-ROM w wersji angielskiej.
Wersja językowa dodatków: polska lektor/napisy
Format obrazu: Szerokoekranowy (16:9) 2.35:1 Anamorficzny
Harry Potter Publishing Rights J.K.Rowling. HARRY POTTER,
characters, names and related indicia are trademarks of and Warner Bros. All rights reserved.