Wytwórnia Universal Pictures postanowiła na dobre zająć się ekranizacją wspomnień Jean-Dominique'a Bauby'ego zatytułowanych
"Diving Bell and the Butterfly". Zatrudniono już reżysera, którym będzie
Julian Schnabel (
"Basquiat - taniec ze śmiercią"). Prowadzone też są finalne negocjacje z kandydatem do roli głównej,
Johnnym Deppem. Scenariusz napisał
Ronald Harwood (
"Pianista").
Film będzie historią wydawcy francuskiego magazynu
"Elle", który po wylewie, jakiego doznał w 1995 roku, mając 43 lata został całkowicie sparaliżowany. Jego wspomnienia zostały spisane za pomocą kodu, jakim porozumiewał się z otoczeniem mrugając lewą powieką.