Jean Dujardin po raz kolejny wcieli się w postać asa wywiadu o kryptonimie OSS 117 w drugiej części przebojowej francuskiej komedii
"OSS 117, Le Caire nid d'espions". Z realizację filmu odpowiadają twórcy części pierwszej: scenarzysta
Jean-Francois Halin i reżyser
Michel Hazanavicius. Premierę komedii zapowiedziano wstępnie na rok 2008.
Dujardin już po raz drugi wcieli się w postać szpiega o numerze OSS 117 - Huberta Bonisseur de la Bath, postać powołaną do życia przez pisarza Jean Bruce'a, która w latach 50. i 60. doczekała się już kilku filmów. Rolę Bruce'a grali wcześniej: Amerykanie
Kerwin Mathews i
John Gavin, Austriak
Frederick Stafford oraz urodzony w Chinach Rosjanin -
Ivan Desny.
Jean Dujardin jest pierwszym francuskim aktorem wcielającym się w postać agenta OSS 117.