Recenzja filmu Chłopcy z ferajny (1990)
Martin Scorsese

Cwaniaczki

17 listopada Martin Scorsese skończył 62 lata i z tej okazji Warner Home Video wydało pakiet jego czterech głośnych filmów: "Kto puka do moich drzwi" (1968), "Alicja już tu nie mieszka" (1974), ...
Filmweb sp. z o.o.
17 listopada <a href="http://martin.scorsese.filmweb.pl/" class="n">Martin Scorsese</a> skończył 62 lata i z tej okazji Warner Home Video wydało pakiet jego czterech głośnych filmów: <a href="http://www.filmweb.pl/Kto,puka,do,moich,drzwi,,%281967%29,obsada,Film,id=11650" class="n"><b>"Kto puka do moich drzwi"</b></a> (1968), <a href="http://www.filmweb.pl/Alicja,ju%BF,tu,nie,mieszka,%281974%29,obsada,Film,id=3767" class="n"><b>"Alicja już tu nie mieszka"</b></a> (1974), <a href="http://www.filmweb.pl/Po,godzinach,%281985%29,obsada,Film,id=8708" class="n"><b>"Po godzinach"</b></a> oraz specjalne, dwupłytowe wydanie gangsterskiego dramatu <a href="http://chlopcy.z.ferajny.filmweb.pl/Ch%B3opcy,z,ferajny,%281990%29,obsada,Film,id=1033" class="n"><b>"Chłopcy z ferajny"</b></a>. Po kolekcji filmów Humphreya Bogarta, wydanej przez Warnera kilka miesięcy temu, to kolejny zestaw, który powinien znaleźć się na półce każdego miłośnika X Muzy.

<a href="http://martin.scorsese.filmweb.pl/" class="n">Martin Scorsese</a> uznawany jest dziś za najwybitniejszego amerykańskiego reżysera. Kiedy w zeszłym roku Gildia Reżyserów Amerykańskich zdecydowała się uhonorować go nagrodą za całokształt, wybitny krytyk filmowy Roger Ebert skomentował ten wybór mówiąc: "Nie ma w chwili obecnej większego amerykańskiego reżysera niż <a href="http://martin.scorsese.filmweb.pl/" class="n">Martin Scorsese</a> i taki stan rzeczy trwa już od dłuższego czasu, co najmniej od chwili, kiedy odeszli <a href="http://www.filmweb.pl/Person?id=44591" class="n">Welles</a>, <a href="http://alfred.hitchcock.filmweb.pl/" class="n">Hitchcock</a> i <a href="http://www.filmweb.pl/Person?id=51335" class="n">Ford</a>. Jest reżyserem, którego inni filmowcy stawiają sobie za wzór. Nikt nie zrobił więcej i lepszych filmów w przeciągu ostatnich 30 lat niż on".

Zrealizowani w 1990 roku <a href="http://chlopcy.z.ferajny.filmweb.pl/Ch%B3opcy,z,ferajny,%281990%29,obsada,Film,id=1033" class="n"><b>"Chłopcy z ferajny"</b></a> są - zdaniem wspomnianego już Rogera Eberta - "najlepszym filmem o mafii, jaki kiedykolwiek został nakręcony". Oparty na faktach opowiada historię Henry'ego Hilla - byłego gangstera, który zdecydował się na współpracę z policją i żyje gdzieś objęty programem ochrony świadków. Wstrząsający, brutalny, ale jednocześnie doskonale zagrany i wyreżyserowany film jest przeciwieństwem romantycznego wizerunku gangstera, jaki znaleźć możemy m.in. w trylogii <a href="http://francis.ford.coppola.filmweb.pl/Francis,Ford,Coppola,filmografia,Person,id=153" class="n">Francisa Forda Coppoli</a> <a href="http://ojciec.chrzestny.filmweb.pl/" class="n"><b>"Ojciec chrzestny"</b></a>.

Film został wydany na dwóch płytach. Specjalnie z myślą o edycji DVD cyfrowo poprawiono jakość obrazu i dźwięku, które teraz prezentują się rewelacyjnie. Wydanie zostało oczywiście wzbogacone o ekskluzywne dodatki specjalne.

Na pierwszej płycie znajdziemy dwa komentarze. Pierwszy z nich jest autorstwa aktorów i twórców filmu. Komentarz jednak nie towarzyszy całemu obrazowi, a jedynie wybranym fragmentom i, decydując się na jego wysłuchanie, obejrzymy tylko te sekwencje, które zostały opatrzone wypowiedziami filmowców. W komentarzu wypowiadają się: <a href="http://martin.scorsese.filmweb.pl/" class="n">Martin Scorsese</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Nicholas,Pileggi,filmografia,Person,id=12492" class="n">Nicholas Pileggi</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Ray,Liotta,filmografia,Person,id=258" class="n">Ray Liotta</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Lorraine,Bracco,filmografia,Person,id=7980" class="n">Lorraine Bracco</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Paul,Sorvino,filmografia,Person,id=3351" class="n">Paul Sorvino</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Frank,Vincent,%28I%29,filmografia,Person,id=2827" class="n">Frank Vincent</a>, producenci Irwin Winkler i Barbara De Fina, operator Michale Ballhaus oraz montażystka Thelma Schoonmaker.
Drugi komentarz, zatytułowany <b>"Komentarz gliniarzy i oszustów"</b>, jest jeszcze ciekawszy. Wypowiadają się w nim były gangster Henry Hill (jeden z głównych bohaterów filmu) i były agent FBI Edward McDonald. Panowie opowiadają o autentycznych wydarzeniach, uzupełniając historię pokazaną w obrazie o dodatkowe informacje.

Oba komentarze godne są wysłuchania, choć niestety nie doczekały się polskiego tłumaczenia. Szkoda, bowiem pozostałe dodatki zawarte na drugiej płycie zostały opatrzone polskimi napisami.

Otwierający drugą płytę materiał <b>"Dorabianie, jak powstał film Goodfellas"</b> to "Making of" poświęcony realizacji "Chłopców z ferajny" od momentu narodzenia się pomysłu aż do kinowej premiery. O projekcie oprócz reżysera opowiadają aktorzy i członkowie ekipy filmowej.

Dodatek <b>"Życie codzienne gangstera"</b> to obszerna wypowiedź Henry'ego Hilla, który potwierdza, iż <a href="http://chlopcy.z.ferajny.filmweb.pl/Ch%B3opcy,z,ferajny,%281990%29,obsada,Film,id=1033" class="n"><b>"Chłopcy z ferajny"</b></a> to w 99% historia prawdziwa. Hill opowiada o swoim "codziennym" życiu gangstera i dzieli się z widzami swoimi przemyśleniami na ten temat.

Kolejny materiał zatytułowany <b>"Ci się dorobili, dziedzictwo Goodfellas"</b> to zbiór wypowiedzi reżyserów, takich jak <a href="http://www.filmweb.pl/Person?id=78877" class="n">Joe Carnahan</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Person?id=2959" class="n">Jon Favreau</a>, <a href="http://antoine.fuqua.filmweb.pl/" class="n">Antoine Fuqua</a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Person?id=42197" class="n">Richard Linklater</a> i <a href="http://www.filmweb.pl/Person?id=12189" class="n">Frank Darabont</a> poświęconych znaczeniu <a href="http://chlopcy.z.ferajny.filmweb.pl/Ch%B3opcy,z,ferajny,%281990%29,obsada,Film,id=1033" class="n"><b>"Chłopców z ferajny"</b></a> w ich życiu i karierze.

Bardzo ciekawy jest materiał <b>"Papier jest tańszy od taśmy filmowej"</b> będący porównaniem rysowanych odręcznie przez <a href="http://martin.scorsese.filmweb.pl/Martin,Scorsese,filmografia,Person,id=96" class="n">Scorsese</a> na scenariuszu storyboardów z finalnymi scenami filmu, które owe szkice ilustrują.
Listę dodatków zamyka zwiastun filmu, niestety, pozbawiony polskiego tłumaczenia.

Kolejne filmy w kolekcji, czyli <a href="http://www.filmweb.pl/Kto,puka,do,moich,drzwi,,%281967%29,obsada,Film,id=11650" class="n"><b>"Kto puka do moich drzwi"</b></a>, <a href="http://www.filmweb.pl/Alicja,ju%BF,tu,nie,mieszka,%281974%29,obsada,Film,id=3767" class="n"><b>"Alicja już tu nie mieszka"</b></a> oraz <a href="http://www.filmweb.pl/Po,godzinach,%281985%29,obsada,Film,id=8708" class="n"><b>"Po godzinach"</b></a> są dostępne w edycjach jednopłytowych. Każdy z tych tytułów po raz pierwszy ukazał się teraz na DVD i również został uzupełniony o dodatki specjalne: komentarze oraz dokumenty.

<b>"Kolekcja filmów Martina Scorsese"</b> to spełnienie marzeń wielu miłośników dobrego kina. Cztery doskonałe tytuły w jednym, eleganckim opakowaniu, które bardzo dobrze prezentuje się na półce. Polecam bez wahania.
Czy uznajesz tę recenzję za pomocną? 16% uznało tę recenzję za pomocną (171 głosów).

przeczytaj również recenzje użytkowników (4)