Deadwood Sezon 1 Odcinek 2: Deep Water

Calamity Jane podejmuje się ochrony nieprzytomnej Sofii, której wciąż grozi niebezpieczeństwo ze strony Swearengena. Ponieważ Wild Bill Hickok nie ma ochoty szukać złota, jego kompan Charlie Utter, wchodzi w układ z właścicielem No.10 Saloon, organizując Billowi „gościnne” występy przy stole do pokera, co zapewnia mu źródło stałego dochodu. W międzyczasie Swearengen wścieka się na swoich podwładnych za samowolny atak na rodzinę Metzów. Bullock i Star negocjują z Swearengenem zakup działki pod sklep żelazny, ale nie osiągają porozumienia. Brom Garret nie znajduje złota na swojej działce. Domyśla się, że został oszukany i zastanawia się, czy nie poprosić Hickoka o pomoc w odzyskaniu pieniędzy. Tymczasem Swearengen zleca zamordowanie Hickocka drugiemu z braci Masonów. Ten podejmuje próbę, ale Hickok jest szybszy i Tom Mason musi pożegnać się z życiem. Swearengen z kolei usiłuje zabić Sofię, ale przeszkadza mu w tym Doc Cochran. Calamity Jane twierdzi, że dziecko jest pod ochroną Wild Billa. Swearengen znajduje inny sposób, aby zatrzeć swój związek ze zbrodnią – sam zabija nożem ostatniego z morderców.