Chłopcy!

Gdy na kampusie pojawiają się chłopcy, życie dziewczyn zmienia się w sposób, którego się nie spodziewały. Louise odkrywa, że ktoś znęca się nad nią w sieci, a Destiny przyciąga uwagę nowego chłopaka. Mysz uważa, że Harper wywiera na niej presję, aby ... powiedziała rodzicom o swojej orientacji, a Emma ujawnia swoją pasję do koszykówki. Trener Korn denerwuje się, że musi dzielić boisko z chłopcami, i jest zaskoczony, kto zdobył posadę ich nowego trenera.