W grafice komputerowej taki efekt nazywa się 'posteryzacją'. Z perspektywy obecnej technologii wizualnej można go ocenić jedynie jako tani chwyt, bo takich zabiegów nie robi się na ruchomym obrazie (bardzo kiepsko wyglądają). Ale w połowie lat 90. byle zniekształcenie kolorów na ekranie stanowiło technologiczny powiew świeżości, czyż nie? ;-)

A propo efektu obrazu w odcinkach 2-6 pojawiają się przerywniki co było w poprzednim odcinku tak przed czołówką, z tym że jak można gołym okiem zauważyć zupełnie gorzej wyglądają niż sam serial. Czemu tak zrobili?

ktoś miał taki kaprys żeby tak pokazać te retrospekcje