to jest chyba utwór z 1 z filmów z audrey hepburn - ale nie jestem pewna ani nie znam tytułu, a nie ma nigdzie na stronie serialu soundtracku?

Bardzo ciężko się tam szuka, a listy z soundtrackami w tle chyba nie ma :(
Niemniej dzięki za informację :)

moon river?

mnie też wydaje się, że to moon river

Dzięki :)

Tak to Moon River. Użyty już trzy razy w serialu:
* jako tło muzyczne w finale sezonu drugiego, gdy Rachel i Kurt rozmawiali przed Tiffanym.
* w odcinku 3x08 , ale nie pamiętam kiedy
* oraz teraz, pod koniec odcinka 4x03.

tak, "Moon River" , piosenka z filmu "Sniadanie u Tiffanyego" z Audrey Hepburn:)

http://www.youtube.com/watch?v=BOByH_iOn88 ;)