Lauchhammer - Tod in der Lausitz
Niemcy (Tytuł oryginalny)
عودة إلى لاوخهامر: جريمة قتل في حقل الفحم
Egipt
Lauchhammer: Mord i Lausitz
Dania
Λαουχάμερ: Φόνος στη Λουσατία
Grecja
Close to Home: Murder in the Coalfield
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Singapur (angielski) / USA
Lauchhammer: Muerte en Lusacia
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Kuba / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Peru / Paragwaj (hiszpański) / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Crime à ciel ouvert
Belgia / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja / Luksemburg (francuski)
קרוב לבית: רצח בלוסטיה
Izrael (hebrajski)
Ubojstvo u Lužici
Chorwacja
Lauchhammer - Delitto a cielo aperto
Włochy / Watykan
ラウフハマー: ある炭鉱町の殺人
Japonia
라우흐하머: 탄광 마을 살인 사건
Korea Południowa
Mordet i Lauchhammer
Norwegia
Lauchhammer: Zabójstwo na Łużycach
Polska
Perto de Casa: Assassinato na Mina de Carvão
Brazylia
Lauchhammer: Morte na Lusácia
Portugalia
ศพในทุ่งถ่านหิน
Tajlandia
Eve Yakın Bir Cinayet
Turcja
Лаухгаммер: Убивство в шахтарськім краю
Ukraina
小鎮煤田命案
Tajwan