Relacje ocalałych: Koreańskie tragedie Inne tytuły

plakat serialu Relacje ocalałych: Koreańskie tragedie

7,3 70 ocen

Naneun saengjonjada
Korea Południowa (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
على لسان الناجين: حكايات مآسي كورية
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Svědectví přeživších: Korejské tragédie
Czechy
Overleverne fortæller: Koreanske tragedier
Dania / Wyspy Owcze (duński) / Grenlandia (duński)
Das Echo der Überlebenden: Schreckensereignisse in Korea
Niemcy
Ιστορίες επιζώντων: Τραγωδίες στην Κορέα
Grecja
The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Indonezja
Relatos de supervivencia: Las voces de la tragedia en Corea
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Selviytyjät kertovat: Korean tragediat
Finlandia (fiński)
J'ai survécu: Tragédies coréennes
Kanada (francuski) / Francja
טרגדיות בקוריאה: סיפורי ניצולים
Izrael (hebrajski)
The Echoes of Survivors: कोरिया की त्रासदियों की झलक
Indie (hindi)
Svjedočanstva preživjelih: Korejske tragedije
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
A túlélők hangja: Koreai tragédiák
Węgry
The Echoes of Survivors: I sopravvissuti alle tragedie coreane
Włochy / Watykan
私は生き延びた: 韓国を揺るがせた悲劇の中で
Japonia
나는 생존자다
Korea Południowa
De overlevendes historie: Koreas tragedier
Norwegia
Relacje ocalałych: Koreańskie tragedie
Polska
Tragédias Coreanas: Histórias de Sobrevivência
Brazylia / Portugalia
Ecourile supraviețuitorilor: Tragediile Coreei
Rumunia
Глазами выживших: Трагедии в Корее
Ukraina (rosyjski)
Överlevarna: Koreas tragedier inifrån
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
The Echoes of Survivors: เสียงสะท้อนจากโศกนาฏกรรมเกาหลี
Tajlandia
Kore’nin Trajedileri: Kurtulanlar Anlatıyor
Turcja
Голоси вцілілих: Корейські трагедії
Ukraina
Tiếng Vọng Của Người Sống Sót: Thảm Án Tại Hàn Quốc
Wietnam
以幸存者之名: 深入韩国惨案
Chiny / Singapur (chiński)
以倖存者之名: 深入韓國慘案
Hongkong (chiński) / Makau (chiński) / Tajwan