Szczarze mówiąc tytuł polskiej wersji serialu "skazany na śmierc" jest ... do d ... wiec pomyślałem że można pospekulować na temat tytułu jak i samej serii. Moje(kilka jest kumpli ale nie z senpuu^^) propzycje:
Łamacz więzień,
Więzieniołamacz,
Cierpienia młodego Barossa,
Plan młodego Scofielda,
Ucieczka przez stare rury kanalizacyjne,
Prizon Brejk pl (koniecznie z pl),
Zabili go a miał zginąć,
Wsadzili go do więzienia i uciekł,
O dwóch takich co uciekli z więzienia(dla czepialskich co chcą :p),
Ó jak ucieczka,
Taniec z więzniami,
Sąsiedzi.
Ps. sory jeśli przekręciłem nazwiska :) Czekam na inne propozycje :P
"Co gryzie Michaela Scofielda"
"Skazany na wymarcie"
"Opowieść o żurawiu"
"T jak Tatuaż"
"Biegnij Michael, biegnij"
"Jedna dziura i kilku chłopców"
"Szeregowiec Burrows"
"Jedna dziura i kilku chłopców" to sie usmialam xD hahaha normalnie zajebisty tytul xD <brawa> jestes godzien podziwu xD :P pozdro :)
proszę bardzo:
"Lucky Link"
"Ze śmiercią mu do twarzy"
"Rodzinny interes"
"Człowiek z tatuażem"
"Wszystko zostaje w rodzinie"
"Kopanie Braci"
"Efekt żurawia"
"Biellik i inne ptaszki"
"Jak ugryźć 5 milionów"
"Piękny umysł"
"Hrabia M. Scofield"
"Bliscy nieznajomi"
"Plan niedoskonały"
"Kroniki Scofielda"
"Jak to się robi w Chicago"
"Za wszelką cenę"
"Scofield i Hefalumpy"
"Scofield's 8: Ryzykowna gra"
"Parszywa ósemka"
"Lepiej późno niż za późno"
"Jedna dziura to za mało"
"W doborowym towarzystwie"
"Nie wracaj w te strony"
"Skok przez płot"
"Bracie, gdzie jestes?"
"Nie czas na łzy"
Kellerman, jesteś nie do pobicia. Nie mam nic do dodania, pełne ukłony.
Pozdrowienia dla wszystkich.
hehehe te tytuly bardzo dobre ;)
ale tak na poważnie to nie rozumiem dlaczego bardzo dużo osób narzeka na "skazanego na śmierć" mnie sie ten tytul podoba chodz nie ukrywam że wolałbym by została orginalna nazwa
a co do "o 2 takich co uciekli z iwezienia" to sie musze niezgodzic bo to byz zdradzalo zakonczenie a poza tym bylo ich 8 ;P
"Zabili go i uciekł"
"Scofield: Podpatrzone na tatuażu aby uwolnić brata, a więźniom żyło się dostatniej."
"2006: Odyseja więzienna"
"Przyjaciele"
"Muminki"
"Drużyna S"
"Scofield: Początek"
"Desperate prisoners - Gotowi na wszystko"
"CSI: Kryminalne zagadki Fox River"
"Teletubisie"
"Scofield: Podpatrzone na tatuażu aby uwolnić brata, a więźniom żyło się dostatniej."
wymiata XD
"Klan"
"Micheal Scofield i Wiezniowie Fox River"
"Micheal Scofield i Pol Miliona w plecy"
"Micheal Scofield Big Tatuaz the Best of Spierdalators Ucieknios Nawet z Panamos"
"7 hetero i jeden pedal (t-bag:P)"
"chce miec znana twarz"--(tyczy sie ucieczki ich zdjec rzy tym)
"Podruze Kulinarne Michela Scofielda"
"8 Krasnolodkow i Grubasek"
"Wiezienny Hardcore XXX zbiorowa ucieczka czasami sado maso"
"Paluszki(MS) i Raczka(t-bag)"
"MS-Mlode Suki"
Kellerman nie do przebicia ;]]. Ale świetne też jest "Desperate prisoners - Gotowi na wszystko" hahahaa ;))))))))))))!!!
"Skazani na Fox River"
"Milczenie żurawi"
"Obywatel Scofield"
"Waleczne serce"
"Lista Scofield'a"
"Chłopcy z Fox River"
"Osiem"
"Przeminęło z żurawiem"
"Żywot Burrows'a"
"Misja"
"Fox River- miasto grzechu"
"Bez przebaczenia"
"Marzyciel"
"Król Link"
"Obcy- ósmy uciekinier z Fox River"
"Chłopaki nie płaczą"
"Michael zawodowiec"
"Oszukać przeznaczenie"
Ja do tej pory śmieję sie z pomysłu, który pojawił się jakiś czas temu [autora nie pomnę:)] : "Ja i mój brat niedźwiedź" :):):)
"Jedna dziura i kilku chłopców" :D To jest idealne;]
Ale dodam kilka swoich
"Scofield Chrzestny"
"Scofi baba i 7 rozbójników"
"Mój brat więzień"
"W pogoni za więźniem"
"Ja cie kocham,a ty masz tatuaż"
"Scofield-Człowiek który został uciekinierem"
"Scofield-Uciekinier który pozostał więźniem"
"Uciekinier z wyboru"
"Parszywa 8"
"Gdzie milionów 5,tam więźniów 8"
"Pan i władca-na końcu muru"
"Opowieśći z Fox River-Tatuaż,goryl i stara rura"
"Sztuka uciekania"
"Uciekany"
Michael zawsze ucieka 2 razy/T-Bag zawsze dzwoni 2 razy
Uciekinierzy w Ameryce
Pierwsza Ucieczka
Ośmiu Skazanych
Thelma i Lincoln
Rura na rzece Fox
Popiół i Michael
Pope: Człowiek który został naczelnikiem
Szeregowiec Majkel
Poranek C-Nota
Wiem skąd uciekliście minionego sezonu
Sucre: Pragnienie wolności
będzie ich więcej
Scofield: Podpatrzone na tatuażu aby uwolnić brata, a więźniom żyło się dostatniej i to CSI: kryminalen zagadki Fox River
najlepsze tytuły :D poprostu wymiatają :D
super temat. Dawno się tak nie uśmiałam
a szczególnie z...
"Ja cie kocham,a ty masz tatuaż"
"Ja i mój brat niedźwiedź"
"Scofield i Hefalumpy"
"Wszystko zostaje w rodzinie"
"Skok przez płot"
Labirynt Fisha
Władca więzieni: Drużyna Scofielda
Władca więzieni: Dwie braty
Władca wiezieni: Powrót Fisha
Ja wam ucieknę!
Co mi zrobisz jak mnie złapiesz?
Złap mnie jeśli potrafisz
Lincoln wieczorową porą
Poszukiwany, poszukiwany
Nie ma ucieczki bez żurawia
Uciekinier Miesiąca
ale wiocha no nie?
http://www.filmweb.pl/topic/569874/t%C5%82umaczenie+tytu%C5%82u+serialu+-+propoz ycje.html
heh ;]
"Good Bye, Fox river!"
"Powrót do wolności"
"Przyczajony Scofield, ukryty Burrows"
"Tajemnica Fox River"
"Stowarzyszenie Uciekających Więźniów"
"Fantastyczna Ósemka"
"Ośmiu gniewnych ludzi"
"Ośmiu samurajów"
"Fox River - symfonia grozy"
"Efekt Scofielda"
"Scofield show"
"Opowieści z Fox River: Scofield, strażnicy i rury kanalizacyjne"
"Labirynt Scofielda"
"Chłopiec z tatuażem"
"I twojego brata też"
"zabije cie na smierc"
"bez tych tatuaży tez ładnie wygladam"
"jetem inzynierem ale recydywa zawsze mnie kreciła"
"odwróceni-teraz ja z tyłu!"
"fajnie ze mam dziary,moze od razu mnie nie przeleca w panamskim pierdlu"
"najlepszych przyjaciól poznaje sie we więzniu"
"jak mnie złapiecie to i tam wam spierd..."
"Linc mielismy uciec ale mnie sie tu spodobało"
"Scofild i jego rewolucje"
"czekirizy geys,jestem zakochany"
"nie pszyszedłem tu by ciać kraty tylko pomyslec"
"było by nas 9 tylko tamten zbytnio sie spasł"
"wpadłem do tej riwer bo nemo szukam"
"spadamy na słowacje,znam fajny hostel"
"ładny model i jego pazie"
"tą dziare to chyba Kumry po pijaku robił ci struną od gitary:P"
mam nadzieje ze nie uznacie mnie za debila a jak nawet to sie tez nie pochlastam:D pozdro
Pare moich ;)
"Świat według Scolfielda"
"Władca tuneli-Fox River"
"Pożegnanie z Fox river"
"Ja mam 5 baniek a Ty śpisz"
"Dzień T-Baga"
"Mc Scolfield"
"Scolfield sam w domu"
"Scolfield sam w Fox river"
"Krwawy Scolfield"
"Wszyscy jestesmy Scolfieldami" cz.2 "Wszyscy jestesmy Sinkami"
i jeszcze cos dorzuce jak pomysle:)
"Młotem i dłutem"
"Gumisie"
"Pan Scolfield"
"Zwariowany świat Scolfielda"
"Super, zaczepiasty i normalnie jazzy plan ucieczki Scolfielda i jego brata z więzienia Fox River"
cd..:):
Krótki film o ucieczce
Zabic Scolfielda
Rób swoje, 5 baniek bedzie twoje
Pensjonat pod Fox River
Kariera Mikosia Scolfielda
Pogranicze w Fox River
T-Bag,a jak myślisz?
Lincoln malutki
E=Sink to kwadrat
Jak to sie robi z T-Bagiem
Matki,żony i T-Bag'i
Dzieje mistrza T-Baga
Mów mi Scolfield
Wyrok na Linka Sinka
Na kłopoty...Scolfield
"Ostatni bastion Michaela Scofielda"
"Jak ugryźć 5 milionów" (to do II sezonu :))
"Aniołki Scofielda"
"Człowiek, który uciekał"
"Fox River ? poza światem"
"Czego pragną więźniowie"
"O czym marzy Burrows"
"Masz na imię Michael"
"Tatuaż znaleziony na Scofieldzie"
"Krótki film o uciekaniu"
"Przystanek Fox River"
"8 krasnoludków ? historia prawdziwa"
"T-Bag kontra wapniaki"
"Gotowi na wszystko"
"Michael Scofield i więzienny kamień"
"Michael Scofield i cela tajemnic"
"Michael Scofield i więzień Fox River"
"Michael Scofield i zakon klawiszy"
"8 wspaniałych"
może coś z kreskówek?
"Dom dla uciekających przyjacioł pana Scofielda"
"Laboratorium Michaela"
"Scofield-Doo"
Moga byc i kreskóweczki :)
Akademia Pana Scolfielda
Rybki z Fox River
Mój brat Sink
Sztuka uciekania
T-Bag Mały
Szeregowiec Bellick
Nieźle się uśmiałam ;D
Moje propozycje to :
"Fox River - W Kręgu Tajemnic" ("Roswell-W Kręgu Tajemnic")
"Złap mnie jeśli potraFISH" ("Złap mnie jeśli potrafisz")
Gratuluję wszystkim (tym co coś wymyślili ) giętkości umysłów ;)
PB wymiata xD
Cudowne propzoycje i śmiehu przy tym dużo ;) moje propozycje:
Więźniowie z Drużyny ( dziewczyny z drużyny)
Historia Uciekinierów ( Historia kopciuszka)
Michael do wynajęcia ( chłopak do wynajęcia)
Więzienie nad jeziorem ( Dom nad jeziorem)
Zakręcony Lincoln (zakręcony piątek)
Czterej więźniowie i Scofield ( czterej pancerni i pies)
Scofield: niebezpieczna ucieczka ( Speed niebezpieczna prędkość)
Prison Break musical ( high school musical)
Tylko ze mną uciekaj! ( tylko mnie kochaj)
Nowe więzienie nowy plan ( nowy Jork nowa miłośc)
no to na razie wszystko ;P
ooo .... świeeetny temat...!
ale się uśmiałam..!
To moje propozycje: (może nie sa za bardzo śmiechowe)
S jak Scofield
Jak oni uciekają.. (uciekli)
Pierwsza scofildowska ucieczka z więzienia
(no bo druga to chyba bedzie w 3. sezonie)
Samo uciekanie
Michael z Fox River
Jak przechytrzyć Mahone'a
Życie na zwiewaniu (z paki)
Kilku chłopców i jedna dziura..! najlepsze!
Moje propozycje:
Dirty escaping
Burrows:niebezpieczna elektryczność
Gdzie jest Fish
Lost:Zagubieni w Fox River
Tańczący z Bellickiem
Masz żurawia
Piraci z Fox River:klątwa złego Bellica
Piraci z Fox River:dziura za umywalką
Piraci z Fox River:na krańcu starej rury
"Gnijąca doktorowa Michela Scofielda"
"Dzien ucieszki"
"Piekny umysł"
"Gang dzikich klawiszy"
"Uciekinirzy z Fox River. Na krańcu Panamy"
"Wpadka"
"Krucjata Burrowsa"
"Tożsamość Burrowsa"
"Ultimatum Burrowsa"
"Tropiciel"
:D
Wszyscy ludzie prezydentowej
S jak Skazany
Moda na Skazywanie/Break and Beautiful
Pierwszy Wyrok
Rodzina Abruzzi
Seks w wielkim więzieniu
Na rurę i na okno
7 uciekinierów.Prawdziwa historia
Epoka ucieczkowa
Kod Michaela Scofielda
Skarb Cooperów(Skarb Narodów)
Scofield Michael. Inna ucieczka
Ach ten Mike(Ach ten Andy)
Kariera Teodora Bagwella
Ostatni Więzień(ostatni mohikanin)
Władcy krat(Władcy Móch)
6 zmysł
Oszukać naczelnika
Hellraiser-wysłannik piekieł(czyli bellick)
You stupid bellick-strażnik z odzysku(facet z odzysku)
Pozdro