Kolejny serial, w którym Niemcy mówią idealną polszczyzną. Czy to jest naprawdę taki problem, by aktorów, którzy w filmie grają Niemców, zdubbingować po niemiecku, albo polskim aktorom kazać nauczyć się niemieckich kwestii? To jest trochę głupie (i totalnie rujnuje wszelki klimat), gdy niemiecki żołnierz odzywa się językiem Mickiewicza. Podobnie w przywoływanym "Czasie honoru": oficerowie Abwehry, wysoko postawieni SSmani mówią czystym, współczesnym (!) językiem polskim.

Ewentualnie zastosować trik rodem z Wikingów, gdzie kilka pierwszych kwestii (gdy sytacja tego wymagała) było wypowiadanych np. po wikińsku (nie chce mi się szukać :P),staroangielsku albo francusku, zanim aktorzy przechodzą na angielski.