Tom zmaga się ze zdradą i spotyka znajomą twarz. Catherine szuka rozwiązania dla niebezpieczeństw związanych z czarną dziurą.