Daniel przybywa do Pekinu na zaproszenie Mr. Hana. Ten chce, by pomógł mu w trenowaniu młodego Li Fonga. Czy są w stanie razem poprowadzić adepta karate do zwycięstwa?