Po bolesnym rozstaniu Toey postanawia wyleczyć złamane serce w małym, japońskim mieście. Na miejscu poznaje Oata, który wybrał się w ostatnią, kawalerską podróż przed zaplanowanym ślubem. Niespodziewana znajomość przeradza się w przyjaźń i gorący romans. Każdy z nich musi jednak powrócić do swojego “prawdziwego” świata.