"Commandos 3" to taktyczna strategia umiejscowiona w realiach drugiej wojny światowej, w której gracz dowodzi elitarną grupą tytułowych komandosów, wykonujących trudne misje na terenie wroga. "Commandos 3" wznosi tradycyjnie doskonałą grafikę i niezwykłą grywalność serii na niespotykane dotąd wyżyny. Trzecia część to poprawiony engine graficzny, bardziej realistyczna sztuczna inteligencja przeciwników i większa różnorodność wyposażenia. Struktura rozgrywki została zupełnie przebudowana – to już nie zestaw kolejnych, oderwanych misji, ale połączone fabułą wydarzenia dziejące się na froncie i poza nim. "Commandos 3" stał się też bardziej przyjazny użytkownikowi i łatwiejszy w obsłudze, niż poprzednie gry serii.