Film świetny, kino wojenne pierwsze sortu, wiadomo. Jednak na Filmweb Garth/Heston opisany jest jako kapitan - captain. Oczywiście chodzi o komandora. Natomiast w przypadku innych postaci, używany już jest zwrot komandor, choć po angielsku tychże stopień to również captain. To bardzo mylące dla czytelników, którzy nie znają stopni oficerskich Marynarki Wojennej. Captain to nie kapitan w US Navy