Był sobie kot Inne tytuły

10 Lives
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
10 jivota
Bułgaria (zapis łaciński)
10 живота
Bułgaria
10 životů kocourka Mňouka
Czechy
Alles für die Katz
Niemcy
Un gato con suerte
Boliwia / Chile / Kostaryka / Ekwador / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
10 vidas
Hiszpania
10 elu
Estonia
Kissan 10 elämää
Finlandia (fiński)
Croquette le chat merveilleux
Francja
Egy cica 10 élete
Węgry
10 líf
Islandia
10 라이브즈
Korea Południowa
Był sobie kot
Polska
Um Gato de Sorte
Brazylia
Um Gato Com Sorte
Portugalia
10 vieți norocoase
Rumunia
10 жизней
Estonia (rosyjski) / Rosja
10 жизнь
Ukraina (rosyjski)
Mačacia duša
Słowacja
Meraklı Kedinin 10 Yaşamı
Turcja
10 життя
Ukraina
九命貓的奇幻旅程
Tajwan