Zgadzam się. Dwuwymiarowe postaci, ostatnie 40 sekund rozmowy telefonicznej zarysowało głębszy profil psychologiczny niż cały film. Ktoś chyba zakładał, że w ramach suplementu obejrzy się Leona Zawodowca i przeniesie żywcem założenia, na które tamten film zapracował.

...wygooglowałam po tej konstatacji te dwa tytuły i rezultat: http://www.joblo.com/movie-news/colombiana-started-as-a-sequel-to-leon-the-profe ssional

Och Jaka Jestem Mądra, dobrze że zrezygnowali z pomysłu, bo dołączyłby do niezbyt zaszczytnego grona Cudownych filmów zepsutych mizernymi kontynuacjami.