Podejrzewam, że tak niska ocena związana jest z tym, że film jest tak na prawdę fabularyzowanym anime i wykorzystuje estetykę i większość schematów tej konwencji. Niestety czerpie z niej garściami, przez co fani anime nie znajdą tu nic czego wcześniej nie widzieli już w wersji animowanej, bądź podobnych produkcjach. Pierwszym moim skojarzeniem podczas oglądania był film Shinobi (2005), (o wiele lepszy). Niestety zbyt duża ilość postaci powoduje, że nie poznajemy ich motywacji, są papierowe, często postępują irracjonalnie, a fabuła w większość jest przedstawiana przy pomocy głosu z offu, do tego kilkukrotnie jest na siłę naciągana.

Film jest ciekawą próbą przedstawienia szerszemu amerykańskiemu odbiorcy specyficznej estetyki anime, stąd gwiazdorska obsada i rekomendacja Tarantino, za co należą się brawa. Niestety nie jest to próba zbyt udana. Może gdyby film rzeczywiście miał 4 godziny jak było planowane w wersji pierwotnej nabrałby więcej sensu a postacie głębi. Dla widzów pierwszy raz spotykających się z takim kinem będzie zbyt chaotyczny i śmieszny, fani anime wszystko to już gdzieś widzieli.

Moim skromnym zdaniem film zasługuje na ocenę 6,5/10, mnie osobiście jako fanowi anime oglądało się go dość dobrze, chociaż nie było w nim nic oryginalnego. Technicznie nie ma się do czego w tym filmie przyczepić, chociaż osobiście denerwowały mnie dzielone kadry w końcówce filmu, które moim zdaniem nie były tam potrzebne i tylko utrudniały oglądanie.

Jeżeli kiedyś pojawi się na DVD pełna wersja może do niego wrócę, bo tego typu produkcji nie ma na rynku zbyt wiele, ale w tej wersji jest to film do zobaczenia i zapomnienia, przy którym można miło spędzić półtorej godziny.