Jak się ma sprawa z lektorem w tym filmie? W internecie wszystkie pozycje są z jednym i tym samym
lektorem którego nie lubię, a w tv zdaje się, że był jakiś inny. Gdyby ktoś mógł rozwiać moje wątpliwości, a
jeszcze lepiej naprowadzić mnie na film z lektorem, którego znam ze szklanego ekranu, byłbym wdzięczny.
Zacytuję dla pewności jedną kwestię, z filmu z właściwym lektorem, która brzmi inaczej w tej drugiej wersji:
"nikt nie będzie pomiatał Baby", natomiast w tej drugiej "nikt nie upchnie Baby w kącie"- co jak sami widzicie
jest totalną pomyłką. No i dodam, że jest dużo więcej takich przykładów, co potrafi wyprowadzić widza z
równowagi.