Bardzo dobre tłumaczenie. W pełni oddaje znaczenie oryginalnego tytułu.

Według mnie tłumaczenie jest naprawdę świetne! Jest kwintesencją filmu. Naprawdę niewiele tłumaczeń tytułów jest dobrych, ale ten na pewno do tego nielicznego grona możemy zaliczyć. No bo pomyśl... tam wszędzie wirował czysty seks.

Dosłowne tłumaczenie tytułu filmu to : "Brudny Taniec"

Tłumaczenie samo w sobie jest beznadziejne ale świetnie odzwierciedla tematyke filmu.

Ty oczywiście przetłumaczyłbyś zdecydowanie lepiej.

Musisz mieć kürewsko niskie IQ skoro nie zrozumiałeś tak prostego postu.

Za to pańskie IQ szybuje pod niebiosa. Jesteś Pan bezkrytyczny baran

To nie ja uważam że Wirujący Sex to dobre tłumaczenie słów Dirty Dancing xD Jak łatwo można się domyśleć inteligencją nigdy nie grzeszyłeś. Już zapewne zostałeś "wydalony" na świat jako bałwan.

Dlatego napisałem, że twoje tłumaczenie tytułu byłoby po prostu genialne.
Ty gościu masz jakiś kompleks na punkcie swojej i innych inteligencji. Ciekawe jaki masz samochód? Porsche? Ferrari? czy wieśwagena?

Może nawet Nobla bym dostał za przetłumaczenie czegoś tak skomplikowanego a kompleksów nie mam żadnych

Tak! Z pewnością jesteś Krynicą Wiedzy Wszelakiej i żaden z dotychczasowych Noblistów Ci do pięt nie dorasta.