Don Camillo e l'on. Peppone
Włochy (Tytuł oryginalny)
Don Camillo i knibe
Dania
Don Camillo und seine Herde
Austria
Die grosse Schlacht des Don Camillo
RFN
O teleftaios gyros
Grecja (zapis łaciński)
Don Camillo's Last Round
(angielski)
La revancha de Don Camilo
Argentyna
Don Camilo y el honorable Peppone
Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Isä Camillon paluu
Finlandia (fiński) (zapis łaciński)
La grande bagarre de Don Camillo
Belgia (tytuł główny) / Kanada (francuski) / Francja
Don Camillo és a tiszteletreméltó Peppone
Węgry
Don Camillo e l'onorevole Peppone
Włochy
De kleine oorlog van Don Camillo
Belgia (niderlandzki) (tytuł telewizyjny)
Don Camillo's kleine oorlog
Belgia (niderlandzki)
Don Camillo i poseł Peppone
Polska (tytuł główny)
Don Camilo e o Deputado Peppone
Brazylia
D. Camilo e as Eleições
Portugalia
Don Camillos återkomst
Finlandia (szwedzki)
Upp till kamp med Don Camillo
Szwecja