Wydaje mi się że to mogła być któraś z części "The Zork" albo "King's Quest", bądź też gra mogła zostać napisana na potrzeby filmu.

Wtedy RPGów jeszcze nie było. Grałem w coś podobnego na ZX Spectrum w latach '80. Tego typu gry określane były mianem "tekstówek" - każde polecenie wprowadzało się z klawiatury. Zobacz "Hobbita": https://www.youtube.com/watch?v=XJ9LuK5Tcgg i "Lords Of Midnight": https://www.youtube.com/watch?v=pL7wRVpvucw