„Kontynent" z tytułu to paryżanin, którego gra Jean-Pierre Léaud. Jest on zaplątany w afery miłosne z dwiema siostrami z Wysp Brytyjskich. Jednak o miłość tu nie idzie, a bardziej o podkreślenie różnic w mentalności Francuzów i Anglików, o zdemaskowanie kompleksów jakie wzajemnie o sobie mają.