PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=343217}

Hobbit: Niezwykła podróż

The Hobbit: An Unexpected Journey
2012
7,6 425 tys. ocen
7,6 10 1 425316
6,7 55 krytyków
Hobbit: Niezwykła podróż
powrót do forum filmu Hobbit: Niezwykła podróż

A dokładniej: 5 różnych zakończeń:
http://www.thehobbit.com/index.html#content=choose-your-moment

Na youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=3I8OjisIIPE&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=Z3MPZb5NGyk&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=G-0gC1Hhnj0&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=ggYcGis_ZNw&feature=plcp
(piąty to ten oficjalny)

Film będzie całkiem zabawny :)

ocenił(a) film na 9
Kazioo

haha, z mieczami najlepszy.

mareczekp2

http://www.filmweb.pl/film/Hobbit%3A+Niezwyk%C5%82a+podr%C3%B3%C5%BC-2012-343217 /discussion/NOWE+SCENY+!!!,2015669

Kazioo

Zapowiada się bardzo fajnie.
Możliwe że już nie będzie tak odkrywczy jak Władca zwłaszcza Drużyna... jednak zwiastun nie rozczarował i jest na co czekać.
Chociaż gdyby do tego zwiastuna dodali więcej muzyki z Władcy pewnie byłby lepszy klimat.

ocenił(a) film na 8
wojtek40i4

Już nie przesadzaj. Czekam na nowe, świeże utwory. Ile można wałkować tematy z Lotra? Rozumiem takie Concerning Hobbits, którego nie ma sensu zastepować czymś innym, ale reszta może zostać zmieniona. Howard Shore da radę.

ocenił(a) film na 9
IceMan2991

Fajnie że w tym zwiastunie była muzyka z Narnii i Pottera...

mareczekp2

Muzyka "zwiastunowa" to osobna dziedzina i utwory z nich często są wielokrotnie wykorzystywane w wielu zwiastunach.
Często np. utwory "two steps from hell" są określane jako "muzyka z czegoś tam", a to bzdura - to muzyka z niczego. Zapłać, a sobie też wsadzisz gdzie będziesz chciał. Utwory komponowane na potrzeby filmu to zupełnie inna sprawa. Te ze zwiastunów nie są ścieżka dźwiękową filmu, chociaż czasem się je używa (w obie strony).

ocenił(a) film na 9
Kazioo

Wiem, ale myślę że zwiastun byłby o niebo lepszy z muzyką Howarda, ten jakoś o dziwo mnie nie porwał.

Kazioo

Nowe sceny z tych zwiastunów z napisami PL w tłumaczeniu Matt_888 (świetna robota!):

Gandalf - http://youtu.be/SnuFVHVobfM
Gollum - http://youtu.be/TGHMP_FIXL0
Bilbo - http://youtu.be/eTX0W-QkhJk
Sting - http://youtu.be/4WSoMzAaAJE

Kazioo

Wspaniale przetłumaczone. Ja wybieram zakończenie z Gollumem:)