Smaug nawet nawet ale oryginałowi nie dorówna nawet za 100 lat. Ogólnie to jeszcze Danuta Stenka ma swietny głos, bardzo podobny do Cate Blanchett. Reszta jest po prostu średnia:P

Tak samo jak Hobbit nie dorówna WP nawet za 100 lat:) Zdrowie Kamilku:D

Co tu sie dziwić skoro filmy Hobbity to luźno oparte na książce o tym samym tytule, nie jak Władca...

Bo władca był oparty 100% xD !

W 90%. Hobbit natomiast na ok. 65%.

W 90%??? No teraz to przesadziłeś. Hobbit też jest oparty na książce. Po prostu mnóstwo wątków zostało zaczerpniętych z dodatkowych notatek i opowieści Tolkiena. I po podsumowaniu okazuje się że tak naprawdę hobbit (film) oddzielny od książki miał tylko wątek dawno zmarłego Azoga ;) Co oczywiście nie umniejsza faktu że WP jest po prostu od Hobbita lepsze :D

Hahah Lotr to co najwyżej 65 %. Hobbit co najmniej 80 %.

I z czego cieszysz miskę pajacu? Do budy!

Po co jesteś takim antyfanem Władcy???? I Jakcsona:/

Ja? hahaah

Ciągle tylko krytykujesz Władcę Pierścieni :/.

niewazne na czym oparte...nigdy tego nie porownuje...i tyle

Juz dorównał:P

No teraz to nie wiem jak zareagować. Wybuchnąć śmiechem się czy usiąść i płakać XD

Róbta co chceta.

hahahaha w czym dorownal matolku??? chyba przebil...w licznie idiotycznych scen buhahahah

Naucz się pisać, wieśniaku.

Wieśniaka w rodzinie szukaj pajacu, wielokrotnie Ci to powtarzałem gówniarzu.

Jak wg ciebie wypada dubbing Sarumana?, bo wersji z dubbingiem nie oglądałem, ale IMO najbardziej pasuje do niego głos Franciszka Pieczki.

Może być :P

shut the f*ck up!

kamilxxx09 potwierdzam Dubbing oceniam na 5\10.

Dubbing to najgorsza rzecz w takich filmach. A potem się dziwia, ze film słaby.

Potwierdzam.
Moim zdaniem Shrek - tylko z dubbingiem.
LotR - Kategorcznie nie.
Pamiętam Harry Potter - profesor Snapes w wersji oryginalnej angielskiej. Sposób w jaki mówił był po prostu genialny. Dubbing w HP ? - Kategorycznie nie.
A co do Hobbita 2. Dla mnie 9,9/10. Zakochałem sie w samym filmie jak i w pani Elf :) Ona jest po prostu boska.
Pozdrawiam.

:D

Dla mnie jedynie dubbing z Pottera i animacji jest porządny. Ale wersja oryginalna Pottera i tak lepsza :)

Ja potępiam dubbing w HP z jednego powodu. Wszystkie częsci najpierw widziałem w wersji angielskiej, więc się przyzwyczaiłem. Artykulacja Snape'a to majstersztyk :)

Rozumiem.

slaby nie prez dubbing idioto tylko po prostu jest slaby....

Jak twój post. I nie kłam, ze byłeś w jakichś Czechach bo nikt ci nie uwierzy, trollu. Żaden człowiek po wystawieniu oceny 6 nie jechałby na 2 część do innego kraju.

Film słaby i bez dubbingu trollu zakichany.

Żurek Legolasem xD

Kiepsko:P

Ale z wyglądu pasuje, a to w dubbingu bardzo ważne, przecież :D Hehehe!!!

Żarty żartami, ale to rzeczywiście wygląda tak jakby dobierali aktorów według fizycznego podobieństwa, nie wszystkich oczywiście, ale część przypomina oryginalną obsadę. Mam szczerą chęć uwierzyć, że wybierali głosy, a nie twarze ( i po prostu coś im nie wyszło), ale to chyba złudna nadzieja. Jak już nie raz się przekonałam, ludzie potrafią powalić swoją logiką.

Mi pasował tylko ten gość od Bilba i o dziwo Zborowski, a reszta porażka. Najgorszy tuż obok Szyca był stary Bilbo, ten prolog był ohydny. Dobrze, że zaklepałam bilet z napisami, ale dubbing też z ciekawości obejrzę, kiedyś.

powiedziala twoj tata gdy sie zrodziles...

Zainwestuj w poprawną polszczyzne.

Jesteś debilem, więc Tobie już nic gówniarzu nie pomoże.

Po 5 dniach... Widzisz i nie grzmisz.

Mikołajczyk nawet pasuje do głosu Smauga :)

Mikołajczyk nawet nawet, ale i tak czy inaczej dubbing do tego filmu to profanacja.

Żadna profanacja, każdy kraj tworzy swoją wersję językową. To jest standard od wielu lat.

I tak dubbing jest żałosny.

potwierdzam

i tutaj się z Tobą zgodzę ;)

Mniej żałosny od Ciebie psychopato.

Dobrze pisze polać mu - Dubbing to może być do Thora czy Iron mana ....a nie do ... Hobbita gdzie aktorzy ćw głos dykcje i języki ....

Oj nie, dubbing równiez nie może byc do Thora ani Iron Mana. To jest profanacja filmow Marvela. Tak naprawde dubbing nie moze byc do zadnych filmow poza bajkami :P

True True ...:]