Wyjeżdżając z magazynu furgonetka uderza prawym lusterkiem w bramę co powoduje jego złożenie, w następnej scenie na ulicy prawe lusterko jest w normalnej pozycji - złożone jest lewe.
To całkowicie zmienia wymowę filmu.