Tak, polski tytuł jak zwykłe jest okropny. Ale i tak bardziej powalajace jest.... ze na plakatach widnieje "Wspaniała Komedia"... wiec nie mam pytań..

A tak. Też ktoś przywalił z nim.

Zgadzam się, to tłumaczenie jest bez sensu, wolałabym już, by pozostawiono po prostu jako The King's Speech. Tak samo jak przedstawianie filmu za "komedię" w reklamach mnie zadziwiła. Wesoła muzyczka, energiczna zapowiedź królewskiej komedii... ech. Może myślą, że taka zapowiedź przyciągnie więcej ludzi do kin...