w polskiej książe richard nazywa liz "Żarełkiem", w filmie przetłumaczono to na "spożywcza". czy ktoś wie jakie oryginalne przezwisko w języku angielskim nadaje richard elizabeth ?