Pierwszy wyraz ma tyle wspólnego z pozostałymi, chyba rzeczywiście dla ludzi z problemami emocjonalnymi. To jeden z nielicznych tytułów, gdzie nasi tłumacze nie postanowili nadać nowego znaczenia :D
Bo ten tytuł odnosi się do książki wydanej pod tym samym tytułem:]