Nazywał to raportem, ale potraktować tego tak dosłownie nie można. Nazwa ta to po prostu spolszczenie z angielskiego. W tekście powieści Gene Brewer wyjaśnione jest, że "raport"-notatki Prot sporządzał dla innych mieszkańców K-PAX. Miały służyć celom informacyjnym, być ciekawostką: "Oto raport o kondycji PLANETY znajdującej się w stanie wielkiego [zamętu]. Piszę go z myślą o moich pobratymcach z K-PAX, dla ich informacji i ku ich uciesze. Przypuszczam jednak, że zanim opuszczę to miejsce, pewien „psychiatra” zechce otrzymać jego kopię."