Czy w filmie jest dużo napisów? Czyli czy jest kilka scen gdzie się dużo czyta, a reszta filmu to akcja gdzie są pojedyncze słowa?
Pewnie jakis 10latek sie pyta :-) Chlopcze nei trudz sie! Poczekaj lepiej na DVD z lektorem! A UIP czesto nawet opatrza filmy na dvd polskim dubbingiem, Jarosław Boberek albo Jacek Kawalec beda mowic za King Konga... A Joanna Trzepiecinska za Ann Darrow. Jezeli za Konga bedzie mowic Kawales, to za Jacka Blacka bedzie mowic Boberek, gdyz juz raz sprawdzil sie w dubbingowaniu Blacka przy "Rybkach z ferajny". Zastanawiam sie tylko kto bedzie mowil za Brodiego...? Moze Wojciech Paszkowski?
Była taka jedna scena na początku w Nowym Jorku, gdy Jack Black i Colin Hanks szli spiesznym krokiem niesamowicie ruchliwymi i spektakularnymi ulicami prowadząc szybką gadkę - muszę przyznać że w tej sekwencji umysł nie nadąża z czytaniem i rozumieniem bo tyle jest smakołyków dla oczu, że wciąż je coś odciąga :) Czyli - albo czytasz - albo oglądasz - ale najlepiej jest rozumieć co mówią bez podpisów :)