12 - letnia Mia i jej szkolny przyjaciel, Benny, to młodzi detektywi amatorzy, którzy w swoim rodzinnym mieście w Hamburgu tropią różnych przestępców. Kiedy wyjeżdżają na klasową wycieczkę na ranczo w górach, przeżywają tu niebezpieczną przygodę, próbując rozwiązać zagadkę kryminalną. Pomaga im obdarzony błyskotliwym umysłem Johannes. Jego niezwykłe zdolności do logicznego myślenia okazują się w tej sprawie bardzo przydatne.