Oglądałam dziś w całości ten film w oryginale z napisami, i nie wiem czy nie śmiem twierdzić że polska wersja jest ciutkę lepsza. Oczywiście obydwie są niesamowite, za te głosy w obu wersjach należą się brawa (sporo postaci ma bardzo podobne), ale ja widzę w polskiej coś co jest minimalnie lepsze. Być może to głos...
Witam serdecznie, pilnie poszukuje bajki ktora prawdopodobnie byla Disney'a, ale nie jestem pewien, bylo to polaczenie filmu animowanego z prawdziwymi aktorami na poczatku, a sytuacja wygladala tak ze chlopec, blondyn w okularach z tego co pamietam bal sie spac w domku na drzewie i pojechal to biblioteki, tam z sufitu...
więcejMogło być ten film gdyby nie ta przerażająca finałowa scena z Skazą. Ciągle mam koszmary w tej scenie
która to polityka była taka, że głosy w innych językach miały mieć maksymalne podobieństwo do oryginału. Próbki castingowe, nagrane w Polsce, były oceniane i ostatecznie zatwierdzane za oceanem, a nie przez naszego reżysera dubbingu.
W rezultacie otrzymujemy obsadę, w której grają aktorzy kompletnie bez...
Diamentowe Serca - Forum o Królu Lwie.
Cały czas zachodzą jakieś zmiany na lepsze. Forum potrzebuje użytkowników. Panuje na nim miła atmosfera.
Serdecznie zapraszamy do rejestracji :-)
htttp://www. golden-hearts. pun. pl
//Tylko nie wpisywać w adresie spacji po kropkach ;P.//
Jak myślicie, co chciał powiedzieć Pumba w "Hakuna Matata", kiedy Timon zamknął mu usta/pysk, cokolwiek ;p "Czułem się pasudnie... - A może cudnie. - Zawsze, gdy chciałem..." O co mogło mu chodzić? :D:D:D
Jak "Król Lew" był w kinach, ja miałam 2 latka, więc wychowywałam się na nowszych filmach Dineya. Przy tak wielu zachwytach i w ogóle tej całej otoczce obejrzałam i stwierdzam, że... film jest ok. Jak byłam młodsza oglądałam bez pierwszych 25 minut (kaseta się zacinała :D ) i całkiem mi się podobał, ale niedawno...
Ponadczasowa. Tak mogę nazwać tę bajkę. Piękna animacja, doskonała fabuła, świetna muzyka, genialne teksty, dużo płaczu, dużo śmiechu. Oglądałem ze 20 razy i na pewno obejrzę jeszcze nie raz. Polecam każdemu.
Nic dodać, nic ująć. A moment, kiedy Mufasa spada... ;( Nawet teraz, kiedy jestem już dorosła, oglądając ten film wzruszają i bawią mnie te same momenty i nadal jestem pod wielkim wrażeniem.
Który idiota zaktualizował datę premiery w Polsce?? Jest data premiery oryginalnej wersji na świecie a polska premiera została zastąpiona informacją na temat premiery wersji 3D. I teraz mamy w jednej linijce 2 zupełnie ze sobą nie powiązane daty, natomiast nie wiadomo, kiedy była faktyczna premiera oryginalnego filmu w...
więcej
To co teraz powstaje to juz nie to samo co przed 15-stu laty! Nie ma juz takich prawdziwych łzo pędnych bajek jak "Król Lew" albo tez "Dzwonnik"! [jezeli dobrze pamietam to na tym tez ryczałem jak małe dziecko! (którym notabene wtedy byłem :P)]
Pozdrawiam
to był film na który pierwszy raz w życiu poszłam do kina w wieku 7 lat i wydawał mi się wtedy taki wzruszający :) więc swego rodzaju sentyment jest do dziś....
Nie wiem czy był już taki temat, jak był to przepraszam.
Ostatnio buszując sobie po internecie trafiłam na ten oto filmik:
http://www.youtube.com/watch?v=zl8gDjaHWWA
Nie powiem, bardzo mi się podoba ta scena i zastanawiałam się czemu została ona usunięta.
Według mnie to jest dobre uzupełnienie.