Dla tych co chcą mieć Śnieżkę z przedwojennym dubbingiem na DVD, to oficjalnie mówię: taka wersja istnieje. Kupiłem ponad dwa lata temu na allegro używane wydanie DVD za prawie 50 złotych, ale to unikat, więc warto. Okładka wygląda tak samo jak specjalnego wydania kasety VHS. Cała granatowa ze Śnieżką trzymającą...
Próbowałam zmienić info w obsadzie, że Dymsza i Smosarska zagrali w wersji z 1947 roku przez panel administratora, ale widocznie nikt z administratorów nie czuje się kompetentny, aby to zatwierdzić. Smosarska w 1947 od dawna mieszkała w Stanach. Do Polski wróciła na stałe w 1970 roku. Te kilka wcześniejszych przyjazdów...
więcejSzukam od lat filmu fabularnego który zaczyna się tak: kobieta w ciąży (matka Śnieżki), siedzi w oknie zamku, patrzy na padający śnieg i rozczesując włosy zaczyna śpiewać piosenkę (chyba o śniegu). Nie jest to żaden film z tych które pokazuje filmweb po wpisaniu "Śnieżka" czy "królewna Śnieżka". Czy ktoś coś takiego...
więcejmam małą prośbę; czy ktoś z zaglądających ma ścieżkę dźwiękową z tego filmu w polskiej wersji językowej? chodzi mi zwłaszcza o piosenkę, która w orginale brzmi "some day my prince will come". gdbyby ktoś taki się znalazł byłabym bardzo wdzięczna gdyby przesłał na pata_89@op.pl . Z góry dziękuję i pozdrawiam ;)
O Matko jedyna, premiera w Polsce w porównaniu z USA przesunięta o kilkadziesiąt lat. Cała Polska, jak zwykle opóźnienia.
Osobiście uważam, że zmiana dubbingu z lat 20-stych i dotego narzucanie komuś nowego jest po prostu nie w porządku. I nie interesuje mnie czy nowy jest rewelacyjny czy nie bo to nie o to chodzi. Film powstał w latach 20 i ma miec oryginalny dzwięk, jest to w pewnym sensie dziedzictwo kulturowe. A jesli ktos kocha po...
więcejNie mogła mieć miejsca w 2001 roku jak pisze ponieważ głosy podkładali dawni aktorzy. Jeśli było wcześniej, to jaka była możliwość aby oglądnąć tę bajkę w latach 30 tych w Polsce?
Czy mógłby ktoś dodać do obsady Eugeniusza Bodo? O ile się nie mylę podkładał głos księcia w dialogach :)
moją ulubioną bajką w dzieciństwie ;) Raczej nie puszczałam jej zbyt często :)) Zyskała w moich oczach dopiero niedawno. Ta historia jest taka prosta i zwykła, że aż piękna :)) Jako dziecko nie doceniałam tego, ale teraz jak najbardziej umiem znaleźć w niej to coś ;)
Gdyby ktoś miał ochotę poczytać Śnieżce to napisałem o kilku wariacjach bajki braci Grimm:
http://cos-tam-napisal.blogspot.com/2016/01/krolewna-sniezka-w-skrocie.html
Zapraszam
W ciekawostkach wspomniano, że Zła Królowa jest wzorowana na Ucie von Ballenstedt. Skąd ta informacja? Czy ktoś może wie i mógłby podać źródło?
MOJE PYTANIE NIE DOTYCZY TEJ WERSJI ŚNIEŻKI ALE TA WERSJA JEST CZĘŚCIEJ
ODWIEDZANA.
Witam kiedyś uwielbiałem ta wersję Śnieżki:http://www.filmweb.pl/film/Snow+White-1990-661737
Jeśli jest ktoś kto jeszcze ja posiada na cd i podzieliłby się nieodpłatnie niech napisze w tym
temacie :)