Tam poznają Calvina. Przyjaźń się rozwija, ale po krótkim czasie zaczynają pojawiać się zgrzyty oraz agresja ze strony ludzi. Calvin ze skargą leci na Ziemię.