No to jest żałosne...

oczywiście chodziło mi o lata 80-te ale stary człowiek i jakoś tak się odjęło lat :P

OMG ale poryty tytuł .....

Mogli chociaż dać "Ostatni bastion" po prostu. Ale Likwidator...na siłę chcą wciągnąć widza w kino lat 80. :D

Może myśleli, że taki tytuł przyciągnie uwagę tak, jak Terminator. Likwidator - Terminator.

O tak bardzo cwane. ;)

Terminator, Predator, Likwidator i Gubernator. :D

A nie mam racji? To jest chwyt marketingowo-reklamowy. W sumie to słowo Likwidator, w jakimś stopniu odzwierciedla rzeczywistość. Jak się spojrzało na dobrze zbudowanego Arnolda, to można było rzec, że to likwidator. Przynajmniej takie sprawiał wrażenie.

Nie zapominajmy o filmie Egzekutor. Gdzie z anglosaskiego Eraser bardziej pasowałby Likwidator

W sumie wyrazy pokrewne Egzekutor - Likwidator. Zarówno jeden, jak i drugi, niszczy i likwiduje.

Można i tak. W przyadku Eraser to i tak lepsze niż "gumka myszka" lub "wymazywacz".
Jednak zgodze się z Marvolo666 - Ostatni bastion by było ok ...naprawdę brzmiało by wybornie.

Ja to rozumiem i rozumiem Wasze obiekcje.
Jednak staram się troszkę zrozumieć tych, którzy dali taki tytuł. Ostatni Bastion brzmi jak tytuł filmu historycznego. A Likwidator, brzmi jak tytuł filmu akcji. Może głupio piszę, według Was, ale na prawdę, próbuję to w ten sposób interpretować.

Brawo Marvolo666 może zatrudnij się w dystrybucji to przynajmniej nie będzie przypału z polskimi tytułami:) Tytuł oczywisty trafiony w samo sedno:) bo poprostu przetłumaczony oryginał..skąd oni k..wa biorą te tłumaczenia?

Co dowaliłeś hehehe. Tytuł Masturbator też niszczy system. Przesadzili kurde z tym Likwidatorem. Wiejski Likwidator :) Rypać tytuł ważne, że Arnold powraca hehe

Beznadzieja

onanizator . Oby zarobil przyzwoicie ..

Terminator, Predator, Likwidator , Egzekutor , Onanizator , Wibrator , Kakalator, Gubernator.....ale i tak go lubię.

:D hehe