Lolita po trzech latach kiedy uciekła napisała list do Humberta, wtedy on pojechał do niej i zastał Lolitę spodziewającą się dziecka wraz ze swoim mężem. Humbert namawiał ją aby do niego wróciła gdyż nadal ją kochał, lecz na próżno. Lolita wyznała z kim uciekła, okazał się nim mężczyzna, którego Humbert spotkał w hotelu gdy Lolita spała (palił cygaro), a potem ich śledził, Lolita rozmawiała z nim raz na stacji benzynowej i kiedy Humbert wychodził potajemnie spotykała się z nim, lecz odeszła od niego kiedy próbował ją namówić do pornografii. Humbert pojechał do tego mężczyzny i go zastrzelił, następnie złapała go policja gdy pijany prowadził samochód i zmarł na zawał w więzieniu w roku 1950, a w grudniu tego samego roku przy porodzie zmarła Lolita.
lolita nie odeszła od tego faceta tylko kiedy on jej zaproponował wziecie udziału w jednej z jego "zabaw" on odpowiedziala ze chce tylko jego i w tym momencie ją wyrzucił ;P no ale ogólnie to film skończył się całkiem ciekawie...bo tak jakby oboje umarli razem mimo ze osobno ;]
pozdrawiam.